1
00:00:16,610 --> 00:00:20,593
Çərşənbə axşamı, 20 yanvar 1942-ci il

2
00:00:20,992 --> 00:00:26,151
sakit Berlin ətrafında bir evdə,
Wannsee ilə görüş keçirildi.

3
00:00:30,962 --> 00:00:36,919
WANNSEE KONFRANSI.

4
00:00:38,744 --> 00:00:43,688
Dəvətlə Reinhard Heydrich, rəhbər
təhlükəsizlik polisi və gizli xidmət,

5
00:00:43,752 --> 00:00:48,834
14 əsas nümayəndəsi
Nasist partiyası, SS,

6
00:00:48,898 --> 00:00:52,295
və Hökumət bürokratiyası iştirak edirdi.

7
00:01:10,286 --> 00:01:12,780
Görüş cəmi 90 dəqiqə davam edib.

8
00:01:19,284 --> 00:01:21,647
Gündəlikdə yalnız bir məsələ var idi.

9
00:01:38,309 --> 00:01:41,165
Heil Hitler.
- Heil Hitler!

10
00:01:43,206 --> 00:01:49,599
Cənab Gauleiter, mən Obersturmbannführerəm
Eichmann. Mən sizi salamlamaq istərdim.

11
00:01:51,060 --> 00:01:53,278
Niyə bizi burada İnterpola tapşırıblar?

12
00:01:53,342 --> 00:01:56,100
Bizi həbs edək
gümüş əşyalar oğurladığına görə?

13
00:01:56,350 --> 00:02:01,554
Obergruppenführer Heydrich, Baş
İnterpol da burada məsuldur.

14
00:02:02,183 --> 00:02:06,009
Konfrans otaqları uyğundur.
- Qulaq asmaq üçün.

15
00:02:06,073 --> 00:02:08,373
Dediklərimizə diqqət etməliyik.

16
00:02:08,587 --> 00:02:12,257
Burada olmaqdan şadam.
Qərargahda azdım.

17
00:02:12,359 --> 00:02:14,883
Wannsee yəhudisinin daxmasına bənzəyir.

18
00:02:14,947 --> 00:02:18,869
Bir müddət əvvəl ariləşdi.
- Tədbir üçün çox uyğundur.

19
00:02:18,933 --> 00:02:22,658
Hamı gəldi,
Reyxsprotektorun özündən başqa.

20
00:02:22,722 --> 00:02:25,382
Onun yola düşməsi duman səbəbindən gecikib.

21
00:02:25,446 --> 00:02:27,699
Heydrix öz təyyarəsini uçurur?

22
00:02:27,763 --> 00:02:30,749
O, artıq yerə enib.
Onu bir anlıq gözləyirik.

23
00:02:33,026 --> 00:02:36,246
Yaxşı, Şərq Nazirliyi!

24
00:02:36,310 --> 00:02:41,097
Yenidən Berlinə qayıt.
Gözəl Baltik əyalətlərimiz necədir?

25
00:02:41,161 --> 00:02:44,210
Daha yaxşı ola bilər.
Qaz maşınlarında problem var.

26
00:02:44,642 --> 00:02:48,749
Nə dediyinizə baxın.
- Cəfəngiyyat! Burada boşboğazlıq yoxdur.

27
00:02:48,813 --> 00:02:52,489
Yarış mütəxəssisiniz dişlədi
çeynəyə biləcəyindən daha çox.

28
00:02:52,553 --> 00:02:57,570
lazım olmadığını söylədi
artıq o yük maşınları.

29
00:02:57,694 --> 00:03:01,935
Beləliklə, indi biz Reyxin hər yerindən yəhudiləri alırıq.
Aus Stuttgart, Köln, Münhen, aus Berlin.

30
00:03:02,036 --> 00:03:04,869
Köhnə cadugərlər və uşaqlar. İşləmək üçün yararsızdır.

31
00:03:04,933 --> 00:03:07,663
Gettolar partlayır
yenidən tikişlərdə.

32
00:03:08,235 --> 00:03:10,599
Riqada 15 min...

33
00:03:11,673 --> 00:03:16,202
Biz sadəcə Şərqi siləcəyik?

34
00:03:16,513 --> 00:03:20,462
Yaxşı sözlər dedik
Führer ilə sizin üçün.

35
00:03:20,526 --> 00:03:24,080
Bizim edə biləcəyimiz ən yaxşı şey budur.
- Daha vacib əməliyyatlar var.

36
00:03:24,144 --> 00:03:27,995
Biz həmişə atılırıq!
- Özünüzü bir yerə çəkin.

37
00:03:30,627 --> 00:03:32,889
Rahatlıqla.

38
00:03:32,953 --> 00:03:38,389
Bu sizin öz marağındadır
yəhudiləri başqa yerə göndərin.

39
00:03:38,453 --> 00:03:42,357
Olduğu kimi çox az alırsınız.
- Oktyabrdan bəri 25.000!

40
00:03:42,421 --> 00:03:46,849
Onların əksəriyyəti Lodz şəhərində saxlanılır.
Orduya dəmir yolu vaqonları lazımdır.

41
00:03:46,913 --> 00:03:51,428
Lodz artıq yüklənib.
Biz daha çox yer açmalıyıq.

42
00:03:51,492 --> 00:03:56,073
Biz onları göndərməliyik
işi bitirmək üçün çıxdı.

43
00:03:56,209 --> 00:03:59,886
Yük maşınları gecə-gündüz istifadə olunur.
- Onda daha çox tik!

44
00:04:00,921 --> 00:04:05,788
Yaza qədər daha yaxşı görünəcəyik.
Daha zərif.

45
00:04:11,242 --> 00:04:13,997
Siz Notr Damın kamburusunuz?

46
00:04:14,761 --> 00:04:17,429
Sadəcə həbsxana yoxlamam haqqında məlumat verirəm.

47
00:04:17,493 --> 00:04:21,512
Cəhənnəm mutasiyalar.
İrqi təmizliyə nə oldu?

48
00:04:21,576 --> 00:04:24,743
Onlara baxmaq lazımdır
üzərində və alaq otları.

49
00:04:24,807 --> 00:04:29,862
Qərargahı həmişə qoruyub saxlayıb
məhkumların düşərgələrdə olması.

50
00:04:29,926 --> 00:04:34,446
Reichsführer-SS yalnızdır
antisosial elementlərə görə məsuliyyət daşıyır.

51
00:04:34,976 --> 00:04:39,465
Doğru olan nədir
xalq üçün xeyirlidir.

52
00:04:39,529 --> 00:04:42,499
Bunu heç kim başa düşmür,
hətta Ədliyyə Nazirliyi də yox.

53
00:04:43,200 --> 00:04:48,263
Mənə baxma, yoldaş.
Mən də köhnə Nasional Sosialistəm.

54
00:04:48,327 --> 00:04:50,627
Mən qanayan ürəkdən uzağam.

55
00:04:50,864 --> 00:04:54,068
Milli Ədalət Məhkəməsi
yeni prezident lazımdır.

56
00:04:54,132 --> 00:05:00,977
Reyxsfürer “əgər yoxsa,
ands və ya buts" şəxs. Dr. Freisler?

57
00:05:01,701 --> 00:05:04,001
Mən aşağı profil saxlamağı üstün tuturam.

58
00:05:16,867 --> 00:05:21,222
Mən sadəcə olaraq siyasətimizi izah edirdim
bu cazibədar xanıma yəhudilərə.

59
00:05:21,286 --> 00:05:24,322
Mənim üçün maraqlıdır.
- Siz buna nə ad verdiniz?

60
00:05:24,386 --> 00:05:29,017
İmtiyazlı qarışıq evlilik.
- İmtiyazlı qarışıq nikahlarda...

61
00:05:29,766 --> 00:05:32,432
Hansı altına düşmür
xüsusi yəhudi tədbirləri.

62
00:05:32,496 --> 00:05:35,914
Uşaqsız qarışıq evliliklərdir
kişi Aryandırsa, imtiyazlıdır.

63
00:05:35,978 --> 00:05:38,383
Əgər o yəhudidirsə, onlar deyillər.
- Başa düşmürəm.

64
00:05:39,424 --> 00:05:41,757
əsasında davam edirik
Nürnberq qanunları

65
00:05:41,821 --> 00:05:47,839
hansını kişi müəyyənləşdirir
nəslin irqi xarakteri.

66
00:05:48,883 --> 00:05:53,682
Bəs uşaqlar varsa? - Yalnız
yəhudi kimi yetişdirilməsələr, imtiyazlıdırlar.

67
00:05:53,746 --> 00:05:57,333
Atası Aryan olsa belə?
- Bəli. - Yenə itirdim.

68
00:05:57,975 --> 00:06:03,947
Aryan atasının yəhudilərə olan inancı
imanı onun ari qanından üstündür.

69
00:06:04,011 --> 00:06:08,896
O, yəhudi sayılır
və yəhudi kimi davranırdılar.

70
00:06:09,798 --> 00:06:14,855
İndi dini müraciət edirsiniz
irqi deyil, fərqliliklər.

71
00:06:16,803 --> 00:06:20,112
Bu o qədər də sadə deyil.
- Yox?

72
00:06:21,052 --> 00:06:24,895
Özünüzü pis hiss etməyin. Məni apardı
altı il zəhmət və tər

73
00:06:24,959 --> 00:06:28,659
yəhudimizi formalaşdırmaq üçün
qanunlar və onları başa düşmək.

74
00:06:28,723 --> 00:06:31,023
Mən hələ də onları başa düşmürəm.

75
00:06:38,354 --> 00:06:43,257
Qruppenführer, kiçik bir problem.
- Bəli, Stadtsekretär, Gestapo ilə?

76
00:06:43,450 --> 00:06:47,507
Əslində Eichmann ilə
yəhudi mütəxəssisiniz.

77
00:06:48,506 --> 00:06:53,558
O, yarı yəhudilər və qarışıq-
Yəhudilərin nikah tədbirləri Yəhudilərin.

78
00:06:53,622 --> 00:06:57,406
Şikayətlər alıram
dindirmələr haqqında.

79
00:06:58,065 --> 00:07:02,793
Sizin yəhudi mütəxəssisiniz
iştirakı ilə sorğu-sual edir

80
00:07:02,857 --> 00:07:08,106
dən kölgəli personajlar
Rolları bəlli olmayan SS

81
00:07:08,170 --> 00:07:12,105
əgər belə deyilsə - onu necə qoymalıyam -
qorxutmaq.

82
00:07:12,429 --> 00:07:15,952
Onlar sadəcə orada oturub gözləyirlər
siqnal üçün. - Siqnal?

83
00:07:16,016 --> 00:07:21,176
İçəri tullanmaq. Bunu dayandırmaq olmazmı?
Bu atmosferi yaxşılaşdırmır.

84
00:07:21,271 --> 00:07:23,541
İcazə verin, fikrinizi rahat edim.

85
00:07:23,605 --> 00:07:26,590
Sadəcə sərtləşməyə razılaşın
bu gün müəyyən yəhudi tədbirləri

86
00:07:26,654 --> 00:07:32,120
qalanları isə artıq olacaq.
-Yaxşı, baxarıq.

87
00:07:33,571 --> 00:07:36,218
Görürəm, nəhayət SS smokin almısan.

88
00:07:36,282 --> 00:07:40,654
Fəxri SS zabiti kimi,
Reyxsfüreri utandırmamalıyam.

89
00:07:40,718 --> 00:07:45,728
Lakin Reyxsfürerin dediyi kimi,
"Bu, sadəcə tələlərdən daha çox şey tələb edir."

90
00:08:06,741 --> 00:08:09,399
Riqadan sizin üçün telefon zəngi.

91
00:08:12,794 --> 00:08:18,849
Mənə deyin. Hesabatlarım olmalıdır
Onlarla tasfiye dövriyyəyə girəcəkmi?

92
00:08:18,913 --> 00:08:24,251
“Tam Gizli” onları məhdudlaşdırmalıdır.
- Burada sirr saxlamaq istəyirsən?

93
00:08:24,468 --> 00:08:29,355
Mənə başqa içki lazımdır. Çox soyuqdur
həyata. Moskvadan kənarda bizim kasıb adamlarımız.

94
00:08:30,290 --> 00:08:33,361
Mən dağılmış halda qayıda bilmərəm
maşınlar dəmir yoluna!

95
00:08:33,929 --> 00:08:38,376
Nə?
Daha çox qatar üçün necə danışıqlar apara bilərəm?

96
00:08:38,440 --> 00:08:41,586
onları parça-parça qaytarsaq?

97
00:08:41,650 --> 00:08:46,399
Onun qayğısına qalın!
Mən sizi şəxsən məsuliyyət daşıyıram.

98
00:08:46,463 --> 00:08:51,461
Nə ilə bağlı hesabat gözləyirəm
bir saat ərzində etdin!

99
00:08:51,525 --> 00:08:57,239
Qatar cədvəl üzrə yola düşür
17:16 yoxsa zolaqlarınızı itirəcəksiniz!

100
00:08:57,509 --> 00:08:59,809
Bu aydındır?

101
00:09:03,010 --> 00:09:07,297
Problem var, ser.
- Riqa?

102
00:09:07,564 --> 00:09:13,769
Boşaltma zamanı 1500
Köçürülmək üçün gələn Vyana yəhudiləri.

103
00:09:13,833 --> 00:09:19,324
Kupenin şüşələri sınmışdı, cənab.
- Qaçış cəhdi?

104
00:09:19,388 --> 00:09:24,137
Xeyr. Onlar buz istəyirdilər
pəncərələrin içərisi.

105
00:09:24,284 --> 00:09:26,584
Ya da belə görünür.
- Niyə?

106
00:09:26,856 --> 00:09:31,478
Onlar susuz idi.
Və bu ən pis deyil.

107
00:09:31,828 --> 00:09:37,180
Oturacaqlarına donmuş meyitlər.
Müşayiət qrupu sadəcə onları yuxarı qaldırdı.

108
00:09:37,612 --> 00:09:41,827
Və onlarla birlikdə lövhələr.
Əhəmiyyətli ziyan.

109
00:09:48,038 --> 00:09:53,336
SS-də Obersturmbannführerdir
Orduda mayorla eyni? - Bəli.

110
00:09:53,400 --> 00:09:56,902
Siz polkovniksiniz?
- Tam yox. Polkovnik-leytenant.

111
00:09:57,151 --> 00:10:00,559
Bəs siz? General?
- General-leytenant yoxdur.

112
00:10:00,623 --> 00:10:04,820
Reyxsprotektor generaldır.
- Bəs dövlət katibi nazir müavinidir?

113
00:10:04,884 --> 00:10:10,364
Tam yox. - Üstü çoxdur
pirinç bu gün burada. - Bunu elan etməyə şadam.

114
00:10:10,428 --> 00:10:13,652
Diqqət! Heil Hitler!

115
00:10:15,503 --> 00:10:17,881
Zəhmət olmasa konfrans otağına ara verin.

116
00:10:17,945 --> 00:10:22,691
Müller, Eichmann, Lange, mənimlə.
Və Xarici İşlər Naziri.

117
00:10:33,460 --> 00:10:36,854
Otur! Qalın, Hasso! Mən dərhal qayıdacağam.

118
00:10:40,729 --> 00:10:45,596
Məni bağışla, amma mənim vaxtımdır
Praqa və Berlin arasında bölündü.

119
00:10:45,660 --> 00:10:48,798
başa düşürəm.
Eşitdiyimə görə, biz irəliləyiş əldə etmişik.

120
00:10:48,862 --> 00:10:51,562
Bəzi imtiyazlı məlumatım var

121
00:10:51,626 --> 00:10:55,462
sizin üçün istəyə bilərsiniz
xarici işlər nazirinə hesabat verir.

122
00:10:55,842 --> 00:11:00,724
Bir iclasda iştirak etdim. arasında
fürer və Reyxsfürer-SS.

123
00:11:00,828 --> 00:11:05,485
Fürer yəhudilərin belə olduğunu hiss edir
girov kimi öz dəyərini itirdi.

124
00:11:06,697 --> 00:11:09,416
Amerikanın daxil olması
müharibə hər şeyi dəyişir.

125
00:11:09,480 --> 00:11:12,237
Yəhudilər indi Reyxi mühasirəyə alıblar.

126
00:11:13,303 --> 00:11:15,939
Führer xüsusilə
İngiltərədə məyus oldu.

127
00:11:16,003 --> 00:11:19,496
Etiraf edəcəklərinə ümid edirdi
qanuni tələblərimiz -

128
00:11:19,560 --> 00:11:23,019
Şərqdə yaşayış sahəsi,
Avropada müvafiq status

129
00:11:23,083 --> 00:11:25,899
yəhudilərin həlli
mühacirət yolu ilə sual.

130
00:11:29,068 --> 00:11:33,419
Razılığa gələ bilərdik.
Biz eyni irqdənik.

131
00:11:33,838 --> 00:11:36,999
Yəhudilər ələ keçirdilər
Downing Street də.

132
00:11:37,248 --> 00:11:41,224
Fürer bütün səbrini itirdi.
Niyə yəhudilərimizi əsirgəməyək

133
00:11:41,288 --> 00:11:46,784
əvvəlcədən məskunlaşmağa məcbur olduğumuz zaman
dünya yəhudiləri ilə hesablar?

134
00:11:46,848 --> 00:11:50,603
Hazırda vəziyyət belədir.
- Tam başa düşürəm.

135
00:11:51,042 --> 00:11:54,374
Məsuliyyət
yad əllərdədir.

136
00:11:54,438 --> 00:11:57,388
Niyə heç kim bizim yəhudiləri götürmədi
hələ vaxt var idi?

137
00:11:57,452 --> 00:12:00,122
Niyə bizim mühacirət proqramlarımızı boykot edirik?

138
00:12:00,187 --> 00:12:05,225
Fələstində bir yəhudi dövləti yoxdur
İngiltərə üçün bizdən daha arzuolunandır.

139
00:12:05,415 --> 00:12:11,459
Biz Grandı incitmək riskinə gedə bilmərik
Müfti Fürerin ərəb müttəfiqi.

140
00:12:11,523 --> 00:12:14,474
Ancaq Madaqaskar olmalıdır
məqbul olmuşdur.

141
00:12:14,538 --> 00:12:17,532
Yəhudilərin günahı ancaq özləridir.

142
00:12:17,596 --> 00:12:20,389
Fürerin niyə olduğunu başa düşürəm
ödəməyə məcbur edir.

143
00:12:20,670 --> 00:12:25,266
Onlar böyük borc yığıblar.
Bir gün dünya bizə təşəkkür edəcək.

144
00:12:25,866 --> 00:12:29,800
Amma bəlkə oyanacaq
və məntiqə qulaq asın

145
00:12:30,016 --> 00:12:33,899
deportasiya etdiyimiz zaman “Seçilmiş
Xalq" kütləvi şəkildə Şərqə.

146
00:12:35,624 --> 00:12:40,091
Ola bilsin ki, bu, terrora səbəb olacaq
Ruzveltin və Çörçilin ürəkləri.

147
00:12:40,245 --> 00:12:43,733
Fürerin dediyi kimi,
"Terror bizə yol göstərsə yaxşıdır -

148
00:12:43,797 --> 00:12:47,325
edəcəyimiz terror
yəhudiləri məhv edin”.

149
00:12:47,742 --> 00:12:50,377
İndi bizi bağışlayın.

150
00:12:55,517 --> 00:12:58,012
Gestapo ilə burada hər şey qaydasındadır?

151
00:12:58,076 --> 00:13:02,193
Bəli, ser. Bəs...
- Baxılıb. Sakit ol.

152
00:13:02,618 --> 00:13:07,053
Onun təbiəti onu kamuflyaj edir.
Bəs niyə, cənablar?

153
00:13:08,368 --> 00:13:11,090
Çünki bunu heç kim təsəvvür edə bilməz.
- Deyə bilərəm, Oberqruppenfürer...

154
00:13:11,154 --> 00:13:15,312
Təbii ki, həmişə bir şey sızır
belə miqyaslı məsələlərdə.

155
00:13:15,530 --> 00:13:19,075
Məhdudiyyət daxilində məlumatlı olmaq,
yaxşı vətəndaşlarımızı incidə bilməz.

156
00:13:19,139 --> 00:13:22,706
Ortaq bilik deməkdir
ortaq məsuliyyət.

157
00:13:22,770 --> 00:13:25,811
Ortaq məsuliyyət ortaq məsuliyyət deməkdir.
- Çox zərif.

158
00:13:25,875 --> 00:13:28,517
Sənədləri var?
- Bəli, cənab Qruppenfürer.

159
00:13:28,767 --> 00:13:32,388
Sizi görmək xoşdur.
Riqada nə yenilik var? Yaxşı uçuş?

160
00:13:32,452 --> 00:13:36,519
Itimin qusmasından başqa
bütün təyyarədə, yaxşı.

161
00:13:36,647 --> 00:13:41,516
Köpək həmişə yanında olur?
- Tətil istəyirdi.

162
00:13:41,661 --> 00:13:43,885
İşçi qrupunun son hesabatı varmı?

163
00:13:43,949 --> 00:13:49,067
Briqadefürer Stahlecker və
Şərqdəki SS Komandiri

164
00:13:49,131 --> 00:13:53,953
mənə hesabat verməyə icazə verdi:
Estoniya, yəhudisiz!

165
00:13:54,096 --> 00:13:57,411
Latviya və Litva,
İş yəhudiləri istisna olmaqla, yəhudisiz!

166
00:13:57,475 --> 00:14:00,287
Təbrik edirik. Əla.

167
00:14:00,351 --> 00:14:05,009
Bütün hörmətlə, cənab
yoldaşlarım azadlığı ələ keçirdilər

168
00:14:05,073 --> 00:14:08,594
qrafiki tərtib etmək
doldurulmuş kvotalardan.

169
00:14:08,658 --> 00:14:11,559
İş Qrupu A qrupunda,
220.000-ə çatdıq.

170
00:14:11,629 --> 00:14:14,957
Sənədlərə baxmaq istəyirəm.
- Digər qrupların ümumi sayı 500.000-dir.

171
00:14:15,021 --> 00:14:17,321
Biz ora çatırıq.

172
00:14:21,358 --> 00:14:26,419
titrəyirsən. Çox içki?
- Bu onun bir hissəsidir.

173
00:14:27,282 --> 00:14:30,324
Berlində xanımlar var
sənə kim baxa bilər.

174
00:14:32,308 --> 00:14:34,701
Niyə Ağ Rusiyada cəmi 40.000?

175
00:14:34,765 --> 00:14:39,461
Ərazi çox böyükdür.
Kifayət qədər yük maşını və ya benzin yoxdur.

176
00:14:39,525 --> 00:14:42,952
Yer dondu ona görə də biz
daha kütləvi məzarlıqlar qazmaq olmaz

177
00:14:43,016 --> 00:14:45,673
bu o deməkdir ki, biz vura bilmərik.

178
00:14:45,737 --> 00:14:48,770
Və alacaqsınız
Reyxdən göndərişlər.

179
00:14:49,454 --> 00:14:53,514
Həqiqətən planlaşdırmadıq
yenidən işə başladıqda.

180
00:14:53,779 --> 00:14:58,588
Xüsusi yük maşınları alacaqsınız.
Egzoz dumanları vasitəsilə asfiksiya.

181
00:14:58,652 --> 00:15:02,390
Bu haqda eşitmişəm
SS komandirindən.

182
00:15:02,605 --> 00:15:06,313
O deyir ki, bu, atışmaqdan daha qarışıqdır.
İnanmaq çətindir.

183
00:15:06,377 --> 00:15:08,591
Fikriniz nədir, Eyxman?

184
00:15:08,655 --> 00:15:12,761
Eyxman Langenin iti kimi qusdu.
- Nə məsələdi?

185
00:15:13,360 --> 00:15:15,730
İşlər səhv getdi.

186
00:15:16,194 --> 00:15:20,089
Mən şahid idim.
Yük maşınlarını boşaltarkən...

187
00:15:20,502 --> 00:15:23,614
...gördük ki, işlənmiş qazlar çıxır
tam effektiv deyildi.

188
00:15:23,678 --> 00:15:28,207
Bəziləri öldü,
kimi yarı ölü, kimi diri.

189
00:15:28,746 --> 00:15:32,906
Deyə bilsəm belə idi
çox da xoş bir vəziyyət deyil.

190
00:15:33,534 --> 00:15:37,807
Kim dedi ki, xoş olacaq?
- Sürüşmələr olur.

191
00:15:37,871 --> 00:15:43,147
Qadınlar var idi,
arasında uşaqlar və qocalar da var.

192
00:15:43,211 --> 00:15:45,506
Onlar da yəhudidir, elə deyilmi?

193
00:15:45,570 --> 00:15:48,497
Həll olundu.
Kiçik texniki problem.

194
00:15:48,561 --> 00:15:53,534
Dəm qazı yanırdı
yük maşınının arxasına çatmazdan əvvəl.

195
00:15:53,598 --> 00:15:59,805
Eichmann, deyəsən, sən bununla kifayət qədər məşğul oldun
yaxşı. Mən sizə bir şey demək istəyirəm.

196
00:15:59,869 --> 00:16:04,789
Reyxsfürer-SS-in özü
edam zamanı huşunu itirib.

197
00:16:05,103 --> 00:16:10,056
Bunda şərəfsiz heç nə yoxdur.
Bu, biz almanların insan olduğumuzu sübut edir.

198
00:16:10,599 --> 00:16:13,894
Amma şərəfsizlikdir
həyata keçirməmək

199
00:16:13,958 --> 00:16:18,614
xalqımızın gələcəyi nə tələb edir,
xoş olub-olmamasından asılı olmayaraq.

200
00:16:19,611 --> 00:16:24,193
Zəif olmaq şərəfsizdir
biz SS-də deyilik.

201
00:16:24,257 --> 00:16:30,701
tövsiyə edirəm. Eyxmandan azad edirik
qaz əməliyyatlarının gələcək təftişləri.

202
00:16:30,765 --> 00:16:35,586
Teorik olaraq, biz hər şeyi işlədik.
- Harada dayanırıq?

203
00:16:36,062 --> 00:16:40,291
Herr Gruppenführer, birincisi - edamlar.

204
00:16:40,635 --> 00:16:45,538
Cəbhə yaxınlığında uyğun,
amma texniki və psixoloji cəhətdən

205
00:16:45,812 --> 00:16:50,685
son həll üçün pisdir.
İkincisi - xüsusi nəqliyyat vasitələri. Eyni.

206
00:16:51,011 --> 00:16:55,563
Üçüncüsü: stasionar egzoz qurğuları.
Dördüncüsü - Ziklon-B.

207
00:16:56,294 --> 00:17:01,006
Auschwitz-də ilkin nəticələr - ümidverici.
- İnanc döyüşü başlayıb.

208
00:17:01,070 --> 00:17:04,401
Wirth mühərrikin işlənmiş qazına and içir,
Zyklon-B tərəfindən Hoss.

209
00:17:04,465 --> 00:17:10,605
Bu pestisid qazıdır. - Mən təklif edəcəm
Reichsführer dördündə davam edəcək.

210
00:17:10,727 --> 00:17:13,624
Rəqabət biznes üçün yaxşıdır.
Beləliklə, cənablar.

211
00:17:14,533 --> 00:17:18,618
Bir sözlə, cənab Qruppenfürer. - Bəli? - Orada
bəzi şikayətlər olub. - Bəli, bəs?

212
00:17:19,330 --> 00:17:22,006
Bəzi rayon komissarları...
- Kim?

213
00:17:22,361 --> 00:17:27,039
Məsələn, Gauleiter Kube.
Bizə pis kimi yanaşırlar.

214
00:17:27,103 --> 00:17:30,602
Niyə bu qədər həssas?
- Məsxərəyə qoyulmaq heç də əyləncəli deyil

215
00:17:30,666 --> 00:17:33,843
şişkin bürokratlar tərəfindən
partiya formasında

216
00:17:33,907 --> 00:17:38,746
lütf edilən yəhudiləri özlərinə görə saxlayanlar
manikür, saç düzümü və camaşırxana.

217
00:17:39,063 --> 00:17:42,708
Sadəcə işimiz narahat etdiyi üçün
onların dincliyi

218
00:17:43,175 --> 00:17:48,324
hündür və quru otururlar və sızlayırlar
"barbarlığımız" və "sadizmimiz" haqqında.

219
00:17:48,388 --> 00:17:52,702
Deyirlər ki, buna layiq deyil
Kant və Höte Almaniyası.

220
00:17:52,766 --> 00:17:55,245
Mənim adamlarım edamlara şəhvət bəsləyirlər!

221
00:17:55,309 --> 00:17:58,753
Bu da bir adamdan
Minsk gettosunu gəzir

222
00:17:58,817 --> 00:18:02,418
yəhudi gözəlliklərini axtarır
şəxsi zövqü üçün.

223
00:18:02,491 --> 00:18:07,926
Soruşmaq istərdim ki, biz
yalnız öz vəzifəmizi yerinə yetirən,

224
00:18:07,990 --> 00:18:11,941
belə palçıqçılara dözmək lazımdır?

225
00:18:12,686 --> 00:18:16,303
Qoy danışsınlar. Məsələ bu deyil.

226
00:18:16,756 --> 00:18:20,950
dan kadrlarımız var
əvvəlki idarə:

227
00:18:21,549 --> 00:18:26,036
Bürokratlar, bəli, kişilər,
dövlət qulluqçuları, eləcə də

228
00:18:26,348 --> 00:18:30,315
köhnə məktəb mühafizəkarları,
romantik millətçilər və s.

229
00:18:30,379 --> 00:18:35,295
Biz bu şübhəlilərdən istifadə edirik
elementləri və partiya üzvləri

230
00:18:35,437 --> 00:18:38,787
və onları məcbur edin
məsuliyyəti bölüşmək

231
00:18:39,470 --> 00:18:42,866
və ya büdrəyin.
Bu Kube üçün də keçərlidir.

232
00:18:43,142 --> 00:18:48,202
O, birinci sinfi fərqləndirir
Ehtiyat edilməli olan yəhudilər

233
00:18:48,266 --> 00:18:51,919
və ikinci dərəcəli yəhudilər,
mədəni yəhudilər və subhumanlar.

234
00:18:52,171 --> 00:18:55,626
Bu Fürerin fikri deyil.
- Tamamilə praktiki deyil.

235
00:18:55,701 --> 00:18:59,104
Birini götürsən, hamısını alacaqsan.

236
00:18:59,201 --> 00:19:02,641
Və bu onların tələsidir. Təmizlənsin?
- Bəli, cənab Oberqruppenfürer.

237
00:19:02,957 --> 00:19:07,274
Onların seçimi yoxdur.
A dedisə, B dedi.

238
00:19:07,338 --> 00:19:09,687
Və bugünkü məqsədimiz də budur.

239
00:19:10,956 --> 00:19:14,247
Sifarişlər etibarlıdır?
- Əl ilə seçilmiş.

240
00:19:14,311 --> 00:19:16,899
Gəlin bu bürokratlarla məşğul olaq.

241
00:19:16,963 --> 00:19:20,449
Parol?
- Suckers.- Mart!

242
00:19:37,863 --> 00:19:42,013
Bağışlayın, Gauleiter.
- Aşağı hərəkət edək?

243
00:19:46,315 --> 00:19:48,615
Problem var, cənablar?

244
00:19:49,096 --> 00:19:53,386
Mövhumatçı olmasan,
zəhmət olmasa masanın başında oturun.

245
00:19:54,100 --> 00:19:56,698
Beləliklə, Reyx Kansleri
gözümüzü saxlaya bilər.

246
00:19:58,989 --> 00:20:02,773
Gənc xanıma etinasızlıq etdik.
Xahiş edirəm orada oturun.

247
00:20:02,975 --> 00:20:07,957
Bu, işinizi asanlaşdıracaq və bu
dairəmizə gözəl bir toxunuş qatacaq.

248
00:20:14,593 --> 00:20:17,237
Onu susdura bilməzsən?
- Çalışacağam, cənab Oberqruppenfürer.

249
00:20:17,471 --> 00:20:19,771
Bir neçə dəqiqə ərzində bitə bilər.

250
00:20:22,144 --> 00:20:24,444
Təşəkkürlər cənablar.

251
00:20:26,405 --> 00:20:28,825
Dəqiqələri hərfi istəyirsiniz?

252
00:20:28,889 --> 00:20:31,189
Ətraflı bir hesab kifayət edəcəkdir.

253
00:20:31,549 --> 00:20:37,901
Herr Gauleiter, dövlət katibləri,
Reichssleiter

254
00:20:37,978 --> 00:20:41,068
üçün sizə təşəkkür etmək istəyirəm
dəvətimi qəbul edir

255
00:20:41,132 --> 00:20:43,898
belə qısa müddətdə.

256
00:20:44,126 --> 00:20:47,449
Bunun səbəbi
görüş izah edilir

257
00:20:47,513 --> 00:20:50,807
Reyxsmarşaldan bir məktubda,

258
00:20:50,871 --> 00:20:55,504
surəti əlavə edilmişdir
dəvətinizlə. - Bəli, elədir.

259
00:20:55,568 --> 00:21:01,330
Məktubu tez oxuyacağam.
Berlin, 31 iyul 1941-ci il.

260
00:21:01,394 --> 00:21:05,040
Reichsmarshall,
Dörd illik planın komissarı

261
00:21:05,104 --> 00:21:08,137
Şuranın sədri
Milli Müdafiə üçün.

262
00:21:08,201 --> 00:21:12,352
Kimə: Təhlükəsizlik Polisinin rəisi
SS-Gruppenführer Heydrich, Berlin.

263
00:21:12,416 --> 00:21:15,753
Obergruppenfürer.
- Bağışlayın? - Oberqruppenfürer Heydrix.

264
00:21:15,817 --> 00:21:18,353
O vaxt yox.

265
00:21:19,715 --> 00:21:23,428
“Növbəti vəzifələrinizə əlavə olaraq” və s.

266
00:21:23,492 --> 00:21:28,419
“Bununla sizə göstəriş verirəm
bütün lazımi addımları atmaq...

267
00:21:28,483 --> 00:21:31,741
detalları işlədəcəm.

268
00:21:31,805 --> 00:21:38,238
...həllinə doğru
Avropada yəhudi sualı

269
00:21:38,573 --> 00:21:41,410
və tam kontur təqdim etmək

270
00:21:41,474 --> 00:21:45,456
həyata keçirilməsi üçün
son həll yolu.

271
00:21:45,520 --> 00:21:49,403
Digər orqanlardan bəri
bundan təsirlənəcək

272
00:21:49,467 --> 00:21:51,680
daxil edilməlidir”.

273
00:21:51,744 --> 00:21:54,671
Başqa sözlə, cənablar, siz.
İmzalanmış, Goering.

274
00:21:56,716 --> 00:21:59,016
Nəhayət sülh.

275
00:21:59,988 --> 00:22:02,521
Zəhmət olmasa bir nüsxəni protokola əlavə edin.

276
00:22:03,039 --> 00:22:07,305
Xüsusi səbəb varmı
Herr Reichsprotector... - Müavin.

277
00:22:08,162 --> 00:22:12,842
niyə yarım il gözlədin
bu məktubu icra etmək

278
00:22:12,906 --> 00:22:16,765
keçən iyul tarixli?
- Üç səbəb.

279
00:22:16,829 --> 00:22:21,043
Hazırlıqlar idi
son dərəcə mürəkkəbdir

280
00:22:21,107 --> 00:22:24,460
və mənim vəzifələrimə müdaxilə etdi

281
00:22:24,524 --> 00:22:27,862
Reichsprotector müavini kimi
Bohemiya və Moraviya.

282
00:22:27,926 --> 00:22:32,493
Əvvəlki görüş ləğv edildi
Amerika müharibəyə girəndə

283
00:22:32,557 --> 00:22:36,658
və yeni tələblər irəli sürüldü
şöbələrimə yerləşdirildi.

284
00:22:37,254 --> 00:22:41,314
Soruşmağımın səbəbi,
dəvətiniz deyir:

285
00:22:41,652 --> 00:22:46,007
“Əhəmiyyətini nəzərə alaraq
bu suallardan

286
00:22:46,071 --> 00:22:51,261
və maraqda
həllinə nail olmaqdır

287
00:22:51,325 --> 00:22:55,738
təklif edirəm,
səylərimizi əlaqələndirmək üçün

288
00:22:55,802 --> 00:23:00,315
bu problemlərin müzakirə edilməsi,
xüsusilə faktı nəzərə alaraq"

289
00:23:00,379 --> 00:23:03,193
və bu mənim fikrimdir -

290
00:23:03,257 --> 00:23:07,058
ki, oktyabrın 15-dən

291
00:23:07,122 --> 00:23:11,088
daimi axını olmuşdur
Reyx ərazilərindən gələn yəhudilər

292
00:23:11,152 --> 00:23:15,735
o cümlədən Bohemiya və
Moraviya Şərqə təxliyə edildi”.

293
00:23:16,044 --> 00:23:20,525
Bəli?
- Bu nəqliyyatlar

294
00:23:21,257 --> 00:23:23,814
Xüsusilə Berlindən səbəb oldu

295
00:23:23,878 --> 00:23:27,076
Reyx Kansleri
artan xəcalət.

296
00:23:27,686 --> 00:23:34,074
Xüsusilə bağlı söz-söhbətlər var
Şərqdə təxliyə edilənlərin müalicəsi.

297
00:23:34,456 --> 00:23:40,293
Bu şayiələr 208 intihara səbəb olub
deportasiya üçün təyin edilmiş yəhudilər arasında.

298
00:23:40,742 --> 00:23:43,270
Digər tərəfdən
iştirak edən ofislər

299
00:23:43,334 --> 00:23:46,987
bacarmadılar
hər hansı bir məlumat vermək.

300
00:23:47,910 --> 00:23:53,265
Bundan da izahat gözləyə bilməzdik
şəraitdə fürer.

301
00:23:53,329 --> 00:23:56,338
Biz təlatümlü dövrlərdə yaşayırıq.

302
00:23:56,940 --> 00:24:01,234
Bugünkü görüşümüz bizim bir əlamətdir
"xoş niyyət".

303
00:24:03,812 --> 00:24:07,076
Onunla nə etdin?
- Mən ona payını verdim.

304
00:24:07,755 --> 00:24:10,055
Burada hər şey çoxdur.

305
00:24:13,098 --> 00:24:15,398
Berlin yəhudiləri haqqında...

306
00:24:15,866 --> 00:24:20,655
Niyə olduqlarına inanmırlar
Şərqdəki əmək düşərgələrinə göndərildi?

307
00:24:20,922 --> 00:24:23,335
Onları əslində nə gözlədiyini bilirlərmi?

308
00:24:23,399 --> 00:24:26,646
Ona görə də onlar
pəncərələrdən tullanmaq.

309
00:24:27,079 --> 00:24:31,649
Amma onların qonşuları nə və
dostlar deyir? Qeybəti təsəvvür edin!

310
00:24:31,713 --> 00:24:34,872
Sürətlə başqa bir səbəb
bu problemi aradan qaldırın.

311
00:24:34,936 --> 00:24:40,313
Bu məqsədəuyğun olardı. Yəhudi intiharları
Xarici İşlər Nazirliyinə baş ağrısı verdilər.

312
00:24:40,432 --> 00:24:43,818
Xarici mətbuat da bunu diqqətə çatdırıb.
Və başqa problemlər var idi,

313
00:24:43,882 --> 00:24:48,051
yəhudiləri daşımaq kimi...
xarici pasportlara sahib olmaq.

314
00:24:48,115 --> 00:24:53,198
Sürüşmələr baş verir.
- Bunu səfirə deyin

315
00:24:53,262 --> 00:24:57,164
Biz də daxil olmağı dayandırmalıyıq
Qarışıq nikahlardan olan yəhudilər

316
00:24:57,228 --> 00:25:02,155
bu əməliyyatlarda. Bu bir səhvdir.

317
00:25:02,219 --> 00:25:05,086
Nazirlik isə bunu təəssüf hissi ilə qarşılayır.

318
00:25:05,150 --> 00:25:10,596
Bunlar diş çıxarma problemləridir
davam etməməlidir. - Addımlar atılıb.

319
00:25:10,660 --> 00:25:13,143
Mövzuya gəldiyimiz üçün...
- Nə qədər çox, bir o qədər şən.

320
00:25:13,207 --> 00:25:16,775
Reichsmarshall,
Dörd İllik Planın rəhbəri kimi

321
00:25:16,839 --> 00:25:19,987
deportasiyaya qarşıdır
silah işçiləri.

322
00:25:20,051 --> 00:25:23,628
O deyir ki, sən qaydalarla oynamırsan.

323
00:25:23,924 --> 00:25:29,652
Mənə elə gəlir ki, bu gün şikayət edir
hələ sabah alqışlayır.

324
00:25:31,348 --> 00:25:35,481
Bu asan deyil, xüsusən də
hakimiyyət münaqişəsi var.

325
00:25:35,545 --> 00:25:40,991
Təmizləməyimiz çox vacibdir
indi liderlik məsələsi.

326
00:25:41,172 --> 00:25:43,767
Həmişə çətindir
əziz köhnə Berlində

327
00:25:43,831 --> 00:25:46,799
kim olduğunu razılaşdırmaq
nəyə görə cavabdehdir.

328
00:25:46,967 --> 00:25:50,294
Mən başa düşmürəm niyə
hamı məsuliyyət istəyir.

329
00:25:50,358 --> 00:25:53,455
Bu, yalnız daha çox iş deməkdir.

330
00:25:53,558 --> 00:25:57,366
Ancaq bu, Almaniyanın əsas qüsurudur.
- Fəzilət.

331
00:25:57,430 --> 00:25:59,730
İstədiyiniz kimi.

332
00:25:59,821 --> 00:26:05,800
Bütün zarafatları bir kənara, qəti şəkildə bəyan edirəm
- liderlik müstəsna olaraq yalan danışacaq

333
00:26:05,864 --> 00:26:12,377
Reichsführer-SS Heinrich ilə
Himmler. Və onun altında mənim təvazökar mənliyim.

334
00:26:13,270 --> 00:26:16,597
Yazıda belə var?

335
00:26:18,621 --> 00:26:21,992
Fürerin əlindən.

336
00:26:23,163 --> 00:26:26,223
Aydındır ki, belə genişmiqyaslı tədbirlər

337
00:26:26,287 --> 00:26:30,879
alına bilməzdi
əvvəlcədən icazə almadan.

338
00:26:30,943 --> 00:26:33,828
Fürerin sözü ağırdır
hər hansı bir kağızdan daha çox.

339
00:26:34,348 --> 00:26:37,685
Əgər bu görüşdən sonra
hər kəsin adını çəkə bilərsiniz

340
00:26:37,749 --> 00:26:42,000
kimin daşıya biləcəyi vəziyyətdədir
planlaşdırılmış həll yolu...

341
00:26:42,064 --> 00:26:44,817
nizamlı və layiqli şəkildə

342
00:26:44,881 --> 00:26:47,688
Birinci mən deyəcəm,
"Qonağım ol."

343
00:26:47,965 --> 00:26:53,360
İki milyon yarımımız var
General Vilayətdəki yəhudilər.

344
00:26:53,424 --> 00:26:57,254
Böyük və mürəkkəb problem
əvvəllər Polşa olan yerdə.

345
00:26:57,349 --> 00:27:00,051
General Qubernatora hesabat verimmi?

346
00:27:00,115 --> 00:27:03,644
ki, olacaqsan
səlahiyyətinə qəsd edir?

347
00:27:03,708 --> 00:27:08,305
Probleminizi öz üzərimizə götürürük.
Biz onu kürəyinizdən götürürük.

348
00:27:08,388 --> 00:27:12,235
Tez yox olacaq
və bizə təşəkkür edəcəksiniz.

349
00:27:12,299 --> 00:27:16,882
Sonra səlahiyyətiniz uzanacaq
Şərqdəki bütün şöbələrə.

350
00:27:16,946 --> 00:27:22,093
Düzdü!
Amma qarşılıqlı əməkdaşlıq vacibdir.

351
00:27:23,609 --> 00:27:25,909
qulaq asırsan?

352
00:27:29,690 --> 00:27:31,990
Sağ.

353
00:27:37,118 --> 00:27:41,579
General Qubernator etmir
barışmaz fəaliyyətə qarşı çıxın

354
00:27:41,643 --> 00:27:45,121
ya sualda
polyakların və ya yəhudilərin

355
00:27:45,494 --> 00:27:50,801
Mən əminəm ki, SS və
Gizli Xidmət təsdiq edəcək.

356
00:27:52,715 --> 00:27:55,015
Problem sadəcə...

357
00:27:55,221 --> 00:27:58,421
Yalnız bu yaxınlarda
Şərq Nazirliyi

358
00:27:58,485 --> 00:28:02,525
ona məsləhət verdi
"Onları özünüz ləğv edin."

359
00:28:03,148 --> 00:28:07,617
Biz Şərqdə ala bilmərik
yəhudilər onun əlindən.

360
00:28:07,681 --> 00:28:12,124
Bizdə çox,
əməliyyat qruplarının işinə baxmayaraq.

361
00:28:12,188 --> 00:28:15,751
Qubernator kimi deyil
Generalın ehtiyatları var idi

362
00:28:15,815 --> 00:28:18,985
sualın yekun həlli haqqında.

363
00:28:19,049 --> 00:28:23,341
Mən bura gəlməmişdən əvvəl keçirdiyimiz brifinqdə
hazır olduğunu vurğuladı

364
00:28:23,405 --> 00:28:25,788
general etmək
Yəhudisiz Vilayət

365
00:28:25,852 --> 00:28:29,340
tədbirlərə uyğun olaraq

366
00:28:29,404 --> 00:28:34,033
Reyx tərəfindən qərar verildi.
Nəzarət məsələsidir

367
00:28:34,097 --> 00:28:37,797
“çox sayda parazit
Polşada "dediyi kimi.

368
00:28:38,112 --> 00:28:42,327
Söhbət prosedurdan gedir.
- Dəqiq!

369
00:28:42,496 --> 00:28:45,748
Prosedur sualını cavablandırdıq.

370
00:28:45,922 --> 00:28:49,008
Bizim vasitəmiz, üsullarımız var

371
00:28:49,507 --> 00:28:52,662
təşkilat,
təcrübə və insanlar

372
00:28:53,015 --> 00:28:55,315
və qətiyyət

373
00:28:55,543 --> 00:29:01,080
Bu gün tarixi bir zamandayıq
yəhudilərə qarşı döyüşümüzdə an!

374
00:29:01,373 --> 00:29:04,795
Führer dörd dəfə etdi
qətiyyətini yayımladı

375
00:29:04,859 --> 00:29:07,701
yəhudi borcunu toplamaq üçün
alman xalqına borcludur

376
00:29:08,182 --> 00:29:11,070
Avropada yəhudilərin kökünü kəsməklə.

377
00:29:11,805 --> 00:29:15,960
Fürer özünü belə görür
siyasətçi Robert Koch

378
00:29:16,155 --> 00:29:19,726
bakteriyaların məhv edilməsi
orqanizmi xilas etmək üçün.

379
00:29:19,790 --> 00:29:22,096
Sual: “Ya onlar, ya da bizik”.

380
00:29:22,691 --> 00:29:26,151
İndiyə qədər nə olub?
İcazə verin xülasə edim:

381
00:29:26,256 --> 00:29:30,087
A) Hərtərəfli
yəhudi qanunları

382
00:29:30,151 --> 00:29:34,863
Yəhudilər metodik olublar
amansız qovuldu

383
00:29:34,927 --> 00:29:39,626
Alman həyatının bütün təbəqələrindən.
B) Biz onları itələdik

384
00:29:40,110 --> 00:29:43,445
yaşayış sahəsinin
alman xalqının

385
00:29:43,509 --> 00:29:47,208
əsasən onları internat
konsentrasiya düşərgələrində.

386
00:29:47,272 --> 00:29:54,007
Digər tərəfdən xüsusi ilə
Eyxmanın bacarıqları sayəsində

387
00:29:54,071 --> 00:29:56,541
biz müharibə edərkən

388
00:29:56,605 --> 00:30:00,537
537.000 yəhudini tərk etməyə həvəsləndirdi.

389
00:30:00,796 --> 00:30:05,386
C) Şərqdə, əvvəldən
müharibəni biz gətirdik

390
00:30:06,287 --> 00:30:12,505
100.000-in fiziki məhvi
Polşa, Baltikyanı və Rusiya yəhudiləri.

391
00:30:13,512 --> 00:30:15,981
Siz Partiyadansınız

392
00:30:17,099 --> 00:30:20,669
Reyx Kansleri
Xarici İşlər Nazirliyi

393
00:30:21,649 --> 00:30:24,882
Şərq Nazirliyi
və Ümumi Əyalət

394
00:30:25,721 --> 00:30:29,937
tərəfindən məlumatlandırılıb
işçi qruplarımızın hesabatları

395
00:30:30,001 --> 00:30:33,173
tədarük edilənlər
Gestapo tərəfindən sizə.

396
00:30:33,237 --> 00:30:38,395
Komandiri salamlamaq istərdim
Latviya Təhlükəsizlik Polisi

397
00:30:38,747 --> 00:30:45,026
SS-Şturmbannführer Dr. Lange. Gəlir
əməliyyatların şimal bölgəsindən...

398
00:30:45,090 --> 00:30:47,542
işində əməyi olmuşdur
indiyədək həyata keçirilən tədbirlər.

399
00:30:49,273 --> 00:30:55,334
Mən hamımızın adından fikrimizi bildirmək istəyirəm
yoldaş Langeyə təşəkkür və ehtiram.

400
00:30:56,060 --> 00:31:00,436
Təcrübə qazanıldı
bu və digər əməliyyatlar

401
00:31:00,500 --> 00:31:06,992
bunun çox böyük əhəmiyyəti olacaq
qarşıdakı son həllində.

402
00:31:07,343 --> 00:31:12,707
Reyxsfürer-SS qadağan etdi
yəhudilərin sonrakı mühacirəti.

403
00:31:14,182 --> 00:31:18,815
Reyxdə qalan yəhudilər
eləcə də bütün Avropa yəhudiləri

404
00:31:18,879 --> 00:31:21,852
bu günümüzdə və gələcəyimizdə
təsir dairəsi...

405
00:31:21,916 --> 00:31:27,410
Şərqə evakuasiya olunacaq
və son həllinə tabedir.

406
00:31:33,646 --> 00:31:38,151
Rus yəhudiləri kimi?
- Kimsə belə deyə bilər.

407
00:31:38,876 --> 00:31:43,978
Bu o deməkdir ki, biz yəhudiləri qəbul edirik
digər Avropa ölkələrindən?

408
00:31:44,042 --> 00:31:48,733
Siz yəhudilərə diqqət yetirməli olacaqsınız
cəbhə irəlilədikcə şərqdən.

409
00:31:48,797 --> 00:31:51,243
Bu, bütün işçi qruplarına aiddirmi?

410
00:31:51,780 --> 00:31:55,795
Bəli. Bəzi yəhudiləri ötürə bilərsiniz
son həll sahələrinə.

411
00:31:55,859 --> 00:31:58,076
Mən düzgün başa düşürəm?

412
00:31:58,140 --> 00:32:02,243
Beləliklə, Şərq Əyalətləri olmayacaq
son həll saytı?

413
00:32:02,629 --> 00:32:06,168
Yaxşı, hər kəs edə bilməz
dəfnə biçin, cənablar.

414
00:32:09,498 --> 00:32:12,794
Yəni biz son həll saytıyıq?

415
00:32:13,614 --> 00:32:16,996
Bəziləri baş tutacaq
Şərq əyalətlərində.

416
00:32:17,060 --> 00:32:21,046
Harada?
- Bağçalarda.

417
00:32:21,110 --> 00:32:24,412
Əsasən Lublin ətrafında.
- Şönqartın rəhbərliyi altında?

418
00:32:24,476 --> 00:32:27,666
- Mənə demədin.
- Bilmirdim.

419
00:32:31,194 --> 00:32:34,074
Bu, qubernatora təsir edəcək
Generalın məsuliyyəti

420
00:32:34,138 --> 00:32:37,169
fürer tərəfindən verilmişdir.

421
00:32:37,233 --> 00:32:39,712
Siz heç bir halda məsul deyilsiniz.

422
00:32:39,776 --> 00:32:42,742
SS komandiri və polis
rəis məsul olacaq.

423
00:32:42,806 --> 00:32:46,745
Və birbaşa hesabat verəcəklər
Reyxsfürer-SS-ə.

424
00:32:47,176 --> 00:32:52,191
Obergruppenführer Globocnik görüldü
Lublində. - Düzgün gördünüz.

425
00:32:52,278 --> 00:32:56,599
Genişmiqyaslı tikinti gedir,
lakin bizə giriş qadağandır.

426
00:32:57,564 --> 00:33:01,986
ola bilər. - baxımından
əməliyyatların miqyası...

427
00:33:02,050 --> 00:33:07,758
Siz təsirlənməyəcəksiniz. planlaşdırırıq
tez, səmərəli və sakit şəkildə davam edin.

428
00:33:07,822 --> 00:33:10,413
Ən yüksək ofislər gözləyir

429
00:33:10,477 --> 00:33:14,890
mütləq əməkdaşlıq
bu həyati məsələdə.

430
00:33:14,954 --> 00:33:20,137
Qısa demoqrafik və
coğrafi sorğu

431
00:33:20,201 --> 00:33:24,918
nə ilə məşğul olduğumuzu göstərmək üçün
Avropadakı yəhudilərlə bağlı.

432
00:33:25,272 --> 00:33:30,747
Reyxlə xəritəmiz var
müharibədən əvvəlki ərazi qırmızı rəngdə.

433
00:33:30,811 --> 00:33:36,225
Budur, Şərqdə indiki cəbhə.
Ağ, fəth edilmiş ərazilərdə

434
00:33:36,289 --> 00:33:40,903
mülki idarəmiz altında.
Çəhrayı ilhaq edilmiş ərazilərdə.

435
00:33:40,967 --> 00:33:45,027
Qırmızı şaquli xətlərdə,
Ordularımız tərəfindən işğal olunmuş Avropa əraziləri.

436
00:33:45,091 --> 00:33:47,544
Nəhayət, qırmızı üfüqi xətlərdə

437
00:33:47,608 --> 00:33:52,259
müttəfiqlərimiz və ölkələrimiz
təsir dairəmizdə.

438
00:33:53,632 --> 00:33:57,524
Üzərinə səpələnmiş gördüklərimiz
bütün xəritə milçək ləkələri kimi

439
00:33:57,588 --> 00:34:01,798
sıxlığını göstərir
yəhudi əhalinin.

440
00:34:01,862 --> 00:34:05,047
Bu gün bizim qarşılaşdığımız budur.

441
00:34:05,667 --> 00:34:09,745
Bu işdə daha da irəlilədik
Riqa və Odessa arasındakı ərazi

442
00:34:09,809 --> 00:34:14,808
konsentrasiyası daha sıxdır
yəhudi düşməninin.

443
00:34:14,953 --> 00:34:20,022
Bu kiçik lordlar və ağalar
həqiqətən ələ keçirdilər.

444
00:34:20,086 --> 00:34:25,009
Təkcə doğma şəhərim Odessada,
70.000 yəhudi əhalisi var.

445
00:34:25,073 --> 00:34:27,986
üzr istəyirəm, nə?
- Əvvəllər var idi.

446
00:34:28,050 --> 00:34:30,350
Əlbəttə.

447
00:34:31,148 --> 00:34:34,376
Qısa desək, işçi qruplarımız

448
00:34:34,440 --> 00:34:37,297
ciddi şəkildə izləyir
qoşunlarımızın dabanları

449
00:34:37,361 --> 00:34:42,696
bunu praktiki olaraq aradan qaldırdılar
yəhudilərin bir addımda cəmləşməsi.

450
00:34:43,001 --> 00:34:45,722
Bəzi təhriklərlə,
antisemitizmdən istifadə etdik

451
00:34:45,786 --> 00:34:50,212
yerli əhalinin.
- Zəhmət olmasa vur.

452
00:34:52,417 --> 00:34:54,825
Uğur demək olar ki, ağlasığmaz görünür.

453
00:34:55,348 --> 00:34:58,937
İşçi qrupu nə qədər böyükdür?
Bu necə işləyir?

454
00:34:59,001 --> 00:35:01,381
Yoldaş Lange. Qısa olun, xahiş edirəm.

455
00:35:02,012 --> 00:35:04,390
Hər biri 1000 nəfərdən ibarət dörd işçi qrupu.

456
00:35:04,454 --> 00:35:09,486
Tərkibi - Waffen SS, SS Reserves,
Gestapo, Kripo, Gizli Xidmət, SD.

457
00:35:09,550 --> 00:35:14,715
İki onlarla qadın işçi.
Qruplar dəstələr şəklində fəaliyyət göstərir.

458
00:35:15,028 --> 00:35:18,408
Uğur ondan asılıdır
təşkilatın birləşməsi,

459
00:35:18,472 --> 00:35:22,275
aldatma və an
məhv etmək üçün barışmaz iradə.

460
00:35:22,775 --> 00:35:25,529
Böyük emosional gərginlik.

461
00:35:25,593 --> 00:35:29,279
Bu tort parçası deyil,
amma sifarişlər sifarişdir.

462
00:35:30,865 --> 00:35:34,769
İndi buradan köçürük
dəqiq təsadüfi.

463
00:35:34,833 --> 00:35:39,342
Beləliklə, biz ahəngdar əməkdaşlıqdan asılıyıq.

464
00:35:39,406 --> 00:35:44,260
Harmonik?
- Biz sizə güvənirik.

465
00:35:44,324 --> 00:35:46,936
Finala gəlincə
bütövlükdə həll

466
00:35:47,000 --> 00:35:50,218
biz də sizə güvənirik,
Cənab katib.

467
00:35:50,282 --> 00:35:53,424
Nəyi həll etmək lazımdır
burada həll olunacaq

468
00:35:53,488 --> 00:35:56,915
götünün içində
adamlarımın dediyi kimi dünya.

469
00:35:57,289 --> 00:36:01,285
Müharibə donunun altında,
barıt tüstüsü ilə örtülmüşdür

470
00:36:01,349 --> 00:36:04,375
bir çox qeyri-adi şeylər mümkündür.

471
00:36:04,486 --> 00:36:09,236
Reyxsfürer-SS istəyir
yəhudi məsələsinin həlli

472
00:36:09,300 --> 00:36:12,719
bir təmiz süpürgədə baş verəcək.

473
00:36:12,989 --> 00:36:17,960
Və təsirlənən yəhudilərin sayı,
cəmi, 11 milyon!

474
00:36:22,043 --> 00:36:24,791
Beləliklə, 11 milyon.

475
00:36:27,691 --> 00:36:32,485
üzr istəyirəm. - Ümid edirəm ki, oldun
bu rəqəmlərlə daha az yöndəmsiz.

476
00:36:34,434 --> 00:36:36,971
On bir milyon.
Bölmə aşağıdakı kimidir:

477
00:36:37,035 --> 00:36:41,970
Reyxdə 130.000 nəfər qalıb.
Avstriya: 43.000.

478
00:36:42,034 --> 00:36:47,043
Protektorat: 75.000. Ümumi SSRİ:
ən böyük yığın, 5 milyon.

479
00:36:47,107 --> 00:36:50,964
Ümumi Əyalətdə: 2,5 milyon.

480
00:36:51,028 --> 00:36:53,634
Balkanlarda çoxlu sayda.
Gəlin görək, təxminən...

481
00:36:55,368 --> 00:36:58,105
...təxminən 1,6 milyon.

482
00:36:58,989 --> 00:37:02,637
Qərbdə işğal olunmuş Fransa
məsələn, 165.000.

483
00:37:02,701 --> 00:37:06,084
işğal olunmamış Fransa,
gözəl kiçik bir parça: 740.000.

484
00:37:06,216 --> 00:37:08,746
Qarşıdakı ümumi nəzərə alınmaqla
Avropanın yenidən təşkili

485
00:37:08,810 --> 00:37:13,661
üçün rəqəmlərimiz də var
kimi işğal olunmamış ölkələr

486
00:37:13,725 --> 00:37:16,272
İngiltərə: 330.000.

487
00:37:16,659 --> 00:37:20,432
Və neytral ölkələr,
məsələn, 18.000 ilə İsveçrə

488
00:37:20,919 --> 00:37:24,418
"Seçilmiş insanlar"ın üzvləri.

489
00:37:26,200 --> 00:37:29,675
Nə çirklənmə!
- Bu, dəhşətlidir.

490
00:37:29,824 --> 00:37:32,124
Uzun müddət deyil.

491
00:37:33,324 --> 00:37:37,238
Sual. Rəqəmlər haradadır?

492
00:37:37,302 --> 00:37:43,274
Budur qrafiklər.
- Təşəkkür edirəm.

493
00:37:44,737 --> 00:37:49,334
Bunlar kimin rəqəmləridir? - Kimdən
Dövlət Polisinin Yəhudi Komissiyası.

494
00:37:49,398 --> 00:37:52,952
Eyxmanın xahişi ilə
Xarici İşlər Nazirliyi də öz töhfəsini verdi.

495
00:37:53,016 --> 00:37:57,943
Məlumat etibarlıdırmı?
- Çox yaxındır, cənab nazir.

496
00:37:58,013 --> 00:38:02,482
Qarşıda duran şey təşkilatçılıqdır
tarixdə misilsiz vəzifədir.

497
00:38:02,546 --> 00:38:06,796
Bunu necə etmək lazımdır?

498
00:38:06,860 --> 00:38:10,509
Nizamlı icra zamanı

499
00:38:10,573 --> 00:38:14,355
Avropa daranacaq
qərbdən şərqə.

500
00:38:14,419 --> 00:38:18,746
Yəhudilər toplama düşərgələrində yerləşdiriləcək,
sonra yüklə yükləyin

501
00:38:18,847 --> 00:38:22,576
Şərqə evakuasiya edilmiş və
öz taleyinə çatdırdılar.

502
00:38:22,640 --> 00:38:26,134
Nəqliyyat haqqında.
Səfərbərlik problemi...

503
00:38:26,198 --> 00:38:29,416
Daşınmayacaq
milyonlar orduya mane olur?

504
00:38:29,480 --> 00:38:33,971
Bu artıq baş ağrısıdır.
- Bir anda

505
00:38:34,231 --> 00:38:39,970
hərbi problemlərlə üzləşdiyimiz zaman
Şərq cəbhəsində SS edir,

506
00:38:40,034 --> 00:38:45,543
Gestapo, Reich və yerli polis var
döyüş qoşunları üzərində prioritet?

507
00:38:46,136 --> 00:38:49,810
haqqında düşünürəm
təchizat və yardım problemləri

508
00:38:49,874 --> 00:38:52,595
hansı mənim oğlum,
Mənə bir qərargah məmuru danışdı.

509
00:38:52,659 --> 00:38:56,251
Cənab nazir,
Söhbət prioritetlərdən getmir.

510
00:38:56,323 --> 00:38:59,239
Son həllə doğru addımlar

511
00:38:59,303 --> 00:39:02,372
qədər vacibdir
bütün digər müharibə səyləri.

512
00:39:02,641 --> 00:39:06,129
Biz daxili mübarizə aparırıq
və xarici düşmənlər.

513
00:39:06,193 --> 00:39:09,981
Bu bir lüks deyil
hansı ki, biz əylənirik.

514
00:39:10,045 --> 00:39:13,112
Yəhudi ilə harda döyüşsək,
Reyx üçün döyüşürük!

515
00:39:14,753 --> 00:39:20,913
Hər kəsin iştirak etdiyinə şübhə etmirəm
sizinlə ürəkdən razıyam.

516
00:39:20,977 --> 00:39:24,969
Kadr problemi yoxdu çünki
bizə yalnız bir neçə insan lazımdır.

517
00:39:25,033 --> 00:39:29,166
Amma nəqliyyatla bağlı
hər şey ondan asılıdır,

518
00:39:29,230 --> 00:39:33,423
bəlkə mənim yəhudi mütəxəssisim,
Eichmann sizi doldura bilər.

519
00:39:33,487 --> 00:39:35,798
O, bizim daşıma agentimizdir, belə deyək.

520
00:39:37,735 --> 00:39:41,414
konyak! Zəhmət olmasa hesabat verin. Qısa olun.

521
00:39:44,401 --> 00:39:48,851
Yəhudi mütəxəssisi kimi vəzifələrim
Gestaponun IV-B4 ofisi

522
00:39:48,915 --> 00:39:51,154
Reyxin mərkəzində
Təhlükəsizlik İdarəsi

523
00:39:51,218 --> 00:39:55,201
gücü daxildir
yəhudiləri tutmaq və daşımaq.

524
00:39:55,315 --> 00:40:00,051
Müvəffəqiyyətə uyğun olaraq
Reyxdə istifadə olunan üsullar

525
00:40:00,115 --> 00:40:04,763
yerli hakimiyyət orqanları tərəfindən ələ keçirilməsi
və Gestapo belədir:

526
00:40:05,155 --> 00:40:11,034
Bir yəhudi qeydə alındıqdan sonra
və təcrid olunaraq həbs edilir.

527
00:40:11,201 --> 00:40:16,124
Evinin açarlarını və lövhələrini təhvil verir
mülkləri üzərindən Reyxə.

528
00:40:16,368 --> 00:40:21,487
Sonra bir çamadanla
və nağd olaraq 50 marka

529
00:40:21,551 --> 00:40:26,375
uzaq bir dəmir yoluna gedir
onun gəmiyə yükləndiyi qovşaq.

530
00:40:26,921 --> 00:40:32,311
Nəqliyyat birgə koordinasiya tələb edir
Nəqliyyat Nazirliyi tərəfindən

531
00:40:32,375 --> 00:40:36,168
Ordu və Dəmiryolları
Cədvəl Komissiyası.

532
00:40:36,232 --> 00:40:39,767
Daha yaxşı nəzarət üçün
müşayiət heyəti tərəfindən

533
00:40:39,831 --> 00:40:43,292
yük vaqonlarına üstünlük veririk.

534
00:40:43,455 --> 00:40:47,962
Tutma və daşınma var
nəzərə alınmalıdır

535
00:40:48,026 --> 00:40:52,093
tutumundan
Şərqdəki istiqamətlər

536
00:40:52,268 --> 00:40:56,171
gettolar olsun,
iş düşərgələri, tranzit düşərgələri

537
00:40:56,557 --> 00:40:59,520
və ya sonda birbaşa əməliyyatlar.

538
00:41:00,216 --> 00:41:03,119
Nəqliyyatda məhdudiyyətlər olmayacaq.

539
00:41:03,183 --> 00:41:07,417
Biz yalnız yük vaqonlarını daşıdığını iddia edirik
Rus mülki işçisi

540
00:41:07,481 --> 00:41:12,520
əks halda boş qayıdacaq.
Əslində, mübadilə baş verir:

541
00:41:12,952 --> 00:41:15,561
Yəhudi üçün rus,
rus üçün yəhudi.

542
00:41:15,625 --> 00:41:18,466
Ancaq görünüş xatirinə

543
00:41:18,530 --> 00:41:22,899
sərnişinləri də daxil edirik
Reyx sərhədinə qədər qatarlar.

544
00:41:25,126 --> 00:41:28,069
Heyif, cənablar!

545
00:41:30,578 --> 00:41:34,066
İndi harada olduğunu bilirik
hələ də lüks yaşaya bilər.

546
00:41:34,130 --> 00:41:38,270
Sizin şəxsi şərabınız deyirlər
zirzəmi tam boş deyil.

547
00:41:38,334 --> 00:41:42,140
Niyə belə olmalıdır?
Niyə mənə baş çəkmirsən?

548
00:41:42,535 --> 00:41:44,953
Gəl və ziyarət et.
- Bir sualım var.

549
00:41:45,674 --> 00:41:48,811
Yəhudilər niyə dönməyə razıdırlar?
Reyxə onların əmlakı üzərində?

550
00:41:48,875 --> 00:41:53,494
Düzgün prosedur. Onlar lazımdır
onsuz da mülklərini itirirlər

551
00:41:53,558 --> 00:41:57,817
sərhədi keçərkən.
- Amma onların getməsi heç də könüllü deyil.

552
00:41:59,730 --> 00:42:04,655
Psixoloji səbəblər də. Formallıqlar
daha sakitləşdirici, daha zərifdir.

553
00:42:04,719 --> 00:42:09,382
İqtisadiyyata təsirlərinə gəlincə,
çox şey qazanmazdı

554
00:42:09,446 --> 00:42:12,728
kütlələri gətirsək
bacarıqsız əcnəbi işçilər

555
00:42:12,792 --> 00:42:17,229
...və bacarıqlı qovmaq
Yəhudi silah işçiləri. .

556
00:42:17,293 --> 00:42:20,468
Əgər onlar bizə faydalıdırsa, qala bilərlər.

557
00:42:21,894 --> 00:42:25,799
üçün imtiyazlı status
Yəhudi silah işçiləri.

558
00:42:25,863 --> 00:42:32,118
Mən bu şərhlərin dəqiqələrdə olmasını istərdim.
- Bəli, cənab Oberqruppenfürer.

559
00:42:32,200 --> 00:42:35,869
Praqada mənim üçün işləmək istərdinizmi?

560
00:42:36,698 --> 00:42:40,264
Gözə xoş gəlirsən.
- Sağ olun, Oberqruppenfürer.

561
00:42:40,495 --> 00:42:43,902
Mən bu barədə düşünməli olacam.
- Bunu et.

562
00:42:44,899 --> 00:42:47,878
İkinci sual, Obergruppenführer.
- Bəli, xahiş edirəm.

563
00:42:47,942 --> 00:42:50,626
Aryanlaşma haqqında
yəhudi mülkü...

564
00:42:50,690 --> 00:42:53,984
Mənimsənildi
Dörd İllik Plan üçün.

565
00:42:54,228 --> 00:42:58,817
Onların halı nə olacaq
qalan aktivlər? Səliqəli məbləğdir.

566
00:42:58,881 --> 00:43:02,603
Biz əməliyyatlarımızı maliyyələşdirmək üçün istifadə edirik,
baha başa gələn.

567
00:43:02,667 --> 00:43:07,053
Goering, Himmler və Nazir
Maliyyə Nazirliyi bunu müzakirə edəcək.

568
00:43:07,554 --> 00:43:13,040
Bir dəqiqə cənablar.
Özümü bir az yorğun hiss edirəm.

569
00:43:13,540 --> 00:43:16,721
Görürəm ki, sən gedirsən
tortu bölün.

570
00:43:16,785 --> 00:43:20,617
Necə olduğunu bilmək istərdim
bişirmək fikrindəsiniz.

571
00:43:20,681 --> 00:43:24,164
Niyə? - Nə yox
Bil ki, məni ovlamayacaq.

572
00:43:24,287 --> 00:43:27,577
Sualınıza cavab verməkdən məmnun olaram.

573
00:43:28,085 --> 00:43:32,310
Son həlldə biz
Şərqdəki yəhudilərdən istifadə edəcək

574
00:43:32,374 --> 00:43:35,119
nəzarət olunan əmək ehtiyatı kimi.

575
00:43:35,183 --> 00:43:40,524
Biz onları cinsinə görə ayıracağıq,
təbii ki, böyük işçi dəstələrində.

576
00:43:40,588 --> 00:43:44,125
Həmin ərazilərə yollar çəkilərkən

577
00:43:44,189 --> 00:43:47,726
Biz onlara qayaları sındıracağıq,
bataqlıqların qurudulması.

578
00:43:47,790 --> 00:43:52,098
Biz də onlara bir fürsət verəcəyik
nəhəng sənaye komplekslərində

579
00:43:52,162 --> 00:43:56,160
SS İqtisadi
Orada ofis tikilir

580
00:43:56,224 --> 00:44:00,441
nə olduğunu öyrənmək üçün
həqiqətən işləmək deməkdir.

581
00:44:00,505 --> 00:44:03,668
Möhtəşəm. Bu ağlasığmazdır

582
00:44:03,732 --> 00:44:08,393
ki, bizim kişilərdə donub qalsın
Rus qışı isə İsrail və Sara

583
00:44:08,457 --> 00:44:12,948
asudə həyat sürmək
konsentrasiya düşərgəsi kurortları.

584
00:44:15,352 --> 00:44:18,723
Əlbəttə,
bu yəhudilərin böyük bir hissəsi

585
00:44:19,270 --> 00:44:21,808
aradan qaldırılacaq
təbii səbəblər vasitəsilə.

586
00:44:22,134 --> 00:44:24,641
Ən güclüləri

587
00:44:24,705 --> 00:44:28,157
məşğul olmaq lazım gələcək
uyğun olaraq.

588
00:44:28,998 --> 00:44:32,405
Çünki bunlar təbii seçmə

589
00:44:32,469 --> 00:44:36,540
toxumları olacaqdı
yeni yəhudi dirçəlişi.

590
00:44:36,604 --> 00:44:38,834
Tarixin dərslərinə baxın.

591
00:44:38,898 --> 00:44:43,229
Amma indi biz tarix yazırıq,
yəhudilər deyil. Və gələcəkdə

592
00:44:43,293 --> 00:44:45,917
yəhudi artıq orada görünməyəcək.

593
00:44:45,981 --> 00:44:49,598
O, səhnədən çıxacaq.
- Dünyanı sülh içində tərk etmək.

594
00:44:49,662 --> 00:44:53,412
heyran oldum. Yeni bir perspektiv.

595
00:44:53,476 --> 00:44:55,995
İnqilabi həll!

596
00:44:56,059 --> 00:44:59,692
Bütün şanlılara layiq
fürerin baxışları.

597
00:45:00,045 --> 00:45:03,306
Bütün bunlar indi? Cəbhə döyüşləri!
Müharibə əsirləri!

598
00:45:03,370 --> 00:45:05,834
Xarici işçilər! İndi də yəhudilər!

599
00:45:06,758 --> 00:45:09,871
Çox deyilmi?
- Daha da öhdəsindən gələcəyik.

600
00:45:11,505 --> 00:45:13,868
Yəhudi probleminin həlli bir şeydir.

601
00:45:13,932 --> 00:45:17,039
Avropanın yenidən təşkili başqadır.

602
00:45:17,103 --> 00:45:22,216
Biz tam ortadayıq. Polşada,
nə baş verib? Ləğvetmələr!

603
00:45:22,371 --> 00:45:25,866
Polşa ziyalıları, müəllimlər,
ruhanilər, zadəganlar və s.

604
00:45:25,930 --> 00:45:28,635
aradan qaldırılmışdır
böyük ölçüdə.

605
00:45:28,699 --> 00:45:33,458
Bu əməkdaşlıqda davam edəcək
yerli hakimiyyət orqanları ilə.

606
00:45:33,793 --> 00:45:38,006
Nə planlaşdırılır? 1) Əhali mübadiləsi.

607
00:45:38,073 --> 00:45:43,065
Qərbi Polşanı 10 milyona açın
Reyx və repatriasiya edilmiş almanlar.

608
00:45:43,129 --> 00:45:46,299
Polşanın qalan hissəsi, eynilə,
gələcək alman məskunlaşması üçün.

609
00:45:46,391 --> 00:45:51,249
2) Almanlaşdırma.
Yarış və Məskunlaşma İdarəsi

610
00:45:51,313 --> 00:45:54,907
polyakları dörd kateqoriyaya ayırır.

611
00:45:54,971 --> 00:45:57,777
Əksəriyyət yox olacaq
yəhudilərlə yanaşı.

612
00:45:57,841 --> 00:46:02,978
Bir azlıq işçi kimi istifadə olunacaq
həmin tikinti layihələri üçün güc

613
00:46:03,042 --> 00:46:05,831
Führer ilə
əbədi iz qoyacaq

614
00:46:05,895 --> 00:46:09,797
alman möhürü
yeni Avropada mədəniyyət.

615
00:46:09,861 --> 00:46:12,509
3) Nəhayət, məhv.

616
00:46:12,579 --> 00:46:17,127
Doğuşa nəzarət zərbə vuracaq
qalanın kökləri

617
00:46:17,191 --> 00:46:22,266
Onlar quruyub ölsünlər.
Polşanı bitir.

618
00:46:22,832 --> 00:46:28,329
Telefon.
Qərargahda Reichsführer-SS.

619
00:46:29,554 --> 00:46:34,498
Cənablar, hələ ikimiz var
müzakirə etmək üçün mürəkkəb mövzular.

620
00:46:35,713 --> 00:46:38,824
Çünki bunlar olmayacaq
hamınızı narahat edir

621
00:46:38,888 --> 00:46:43,123
Mən özümüzü təzələməyi təklif edirəm
kiçik, qeyri-rəsmi bufet ilə.

622
00:46:48,835 --> 00:46:51,246
Səliqəli və təmiz. Mən bunu bəyənirəm.

623
00:46:51,310 --> 00:46:54,227
Tarixi bir gün.
- Biz də orada idik.

624
00:46:54,291 --> 00:46:59,987
Yaxşı gedir, elə deyilmi?
- Qəşəng. Hər şey çox gözlənilməzdir.

625
00:47:00,051 --> 00:47:02,827
Ani qərarlar,
fürerin güclü nöqtəsi.

626
00:47:08,697 --> 00:47:12,447
Vilayət necə öhdəsindən gələ bilər
bu yəhudi kütlələri ilə?

627
00:47:12,511 --> 00:47:15,649
Nə vecinədir? Bu sizin işinizdir?

628
00:47:15,787 --> 00:47:21,389
Bu insanlar evlə təmin edilməli və qidalanmalıdırlar.
Məhsullarımız Reyxə gedir.

629
00:47:21,453 --> 00:47:24,981
Məndən soruşmayın, cənab katib.
Yalnız çatdırılma ilə məşğul oluram.

630
00:47:25,303 --> 00:47:28,947
Nə deyirsən?
- Gestaponun bununla heç bir əlaqəsi yoxdur.

631
00:47:29,011 --> 00:47:31,623
Siz də yox.
- Mən? yox.

632
00:47:31,697 --> 00:47:35,907
Gettolarımız həddindən artıq doludur. Yarım
Varşavada milyonlar birinə yığılıb.

633
00:47:36,090 --> 00:47:40,384
Biz onları qidalandıra bilmirik. Onlar ölür
milçək kimi. Bir ildə 20.000.

634
00:47:40,448 --> 00:47:44,903
Amma bu, əziz həmkarım,
narahatlığınızın ən azı olmalıdır.

635
00:47:44,967 --> 00:47:48,730
Epidemiyalar olub olmadığını soruşmur
sən yəhudisən və ya arisən.

636
00:47:49,266 --> 00:47:51,893
Gettoları bağlayın.
- Bitdi.

637
00:47:51,957 --> 00:47:54,396
Ancaq bəzi yəhudilər gettolardan kənarda işləyirlər.

638
00:47:54,460 --> 00:47:58,401
Niyə həyəcanlanırsınız? Bu problemlər
əllərindən alınacaq.

639
00:47:58,465 --> 00:48:03,321
Xarici İşlər Nazirliyi xilas olur
və onları bizim üzərimizə tökür!

640
00:48:03,385 --> 00:48:08,148
Mənə hücum etmə. Mənim üçün olmasa,
problemləriniz daha böyük olardı.

641
00:48:08,212 --> 00:48:12,544
Ah, yaxşı? - Bəli. İndi sizdə olardı
Məsələn, Serbiyadan olan yəhudilər.

642
00:48:13,021 --> 00:48:17,392
Onları almalı idik?
- 8000 kişi.

643
00:48:17,710 --> 00:48:22,161
Xoşbəxtlikdən başqa bir həll tapdıq.
Eichmann ideyası.

644
00:48:22,419 --> 00:48:27,122
Partizandan sonra orduya girovlar lazım idi
hücumlar. “Özünə kömək et” dedik.

645
00:48:27,186 --> 00:48:29,876
Yəhudilər Serb partizanları üçün girov kimi?

646
00:48:29,940 --> 00:48:32,882
Bu doğrudurmu?
- Yəhudi və ya partizan, eynidir.

647
00:48:32,946 --> 00:48:35,238
Və bütün 8000, siz..

648
00:48:35,302 --> 00:48:37,823
Ordu komandanlığı kvota təyin etdi:

649
00:48:37,887 --> 00:48:42,828
Öldürülən hər əsgər üçün 200 girov.
Beləliklə, hətta kifayət deyildi.

650
00:48:43,902 --> 00:48:47,889
Bizim üçün çətin idi.
Hakimiyyət ziddiyyətləri.

651
00:48:47,953 --> 00:48:51,595
Xaricdə də kifayət qədər hay-küy var.
Hətta Vatikan da müdaxilə etdi.

652
00:48:51,659 --> 00:48:54,976
Vatikan, Nuncio.

653
00:48:55,710 --> 00:48:59,730
Gəlib kolun ətrafında döyünür:
“Müzakirə olmaz

654
00:48:59,794 --> 00:49:03,045
girovları güllələyir
Belqrad məhsuldar ola bilərmi?"

655
00:49:04,981 --> 00:49:08,815
Xarici İşlər Nazirliyi belə cavab verib
bütün xarici orqanların,

656
00:49:08,879 --> 00:49:12,572
Vatikan özünü ən ağıllı aparmışdı.
- Necə yəni?

657
00:49:12,636 --> 00:49:15,287
Sadəcə olaraq etiraf etməməklə.
- Bəs nunsio?

658
00:49:15,351 --> 00:49:18,759
Nuncio istəmədi
məsələyə toxunmaq.

659
00:49:18,823 --> 00:49:22,456
Fi bunu da istəmir
gələcəkdə bunu edin.

660
00:49:25,569 --> 00:49:27,967
Allah xatirinə, yox!

661
00:49:37,924 --> 00:49:41,294
Cənablar, zəhmət olmasa qısa olun.
Mənim vaxtım məhduddur.

662
00:49:42,378 --> 00:49:46,435
probleminə toxunmaq istəyirəm
xarici yəhudilər və onlara münasibət

663
00:49:46,499 --> 00:49:49,291
və yarımcinslər
və qarışıq nikahlar.

664
00:49:49,355 --> 00:49:53,561
məlumatlandırmaq faydalı olardı
Reyx kansleri.

665
00:49:53,960 --> 00:49:56,517
Ofislərarası tənzimləmələr aparılıbmı?

666
00:49:56,581 --> 00:50:01,397
Biz III Bölmədə olmuşuq
Xarici işlər naziri göstəriş verib

667
00:50:01,461 --> 00:50:05,838
sıx əməkdaşlıq etmək
Gestapo Office IV-B4 ilə.

668
00:50:05,902 --> 00:50:10,418
Gestaponun yəhudi mütəxəssisi kimi,
Artıq müntəzəm əlaqə saxlayıram

669
00:50:10,544 --> 00:50:15,303
G-III yəhudi mütəxəssisi ilə.
- Xüsusiyyətlər nədir?

670
00:50:15,367 --> 00:50:18,788
arasında fərqləndiririk
Reyxdəki xarici yəhudilər

671
00:50:18,852 --> 00:50:22,390
ölkələrdə xarici yəhudilər
alman yurisdiksiyasındadır

672
00:50:22,454 --> 00:50:26,566
və xarici yəhudilər
bizə dost ölkələr.

673
00:50:26,846 --> 00:50:32,166
Reyxdəki xarici yəhudilərlə bağlı
- Neçə var?

674
00:50:32,524 --> 00:50:35,352
40.000. Bu insanlarla bağlı

675
00:50:35,416 --> 00:50:38,640
xarici işlər naziri razılaşdı
heç bir bildiriş alınmayacaq

676
00:50:38,704 --> 00:50:43,486
hökumətlərin etirazları
həmin ölkələrin

677
00:50:43,550 --> 00:50:49,248
ilə olduğumuz
müharibə, o cümlədən ABŞ.

678
00:50:49,325 --> 00:50:55,480
Yaxşı. dəqiqələrdə? - Yəhudilərə gəlincə
Reyx bizə dost ölkələrdən

679
00:50:55,544 --> 00:50:59,437
nəzakət səbəbiylə
hökumətlərə müraciət etdik

680
00:50:59,501 --> 00:51:03,180
ilə razılaşsalar
bu yəhudilərin deportasiyası.

681
00:51:03,244 --> 00:51:05,582
Mən sizə mərc edirəm ki, etdilər.

682
00:51:07,200 --> 00:51:11,880
Təsdiq cavablar var,
Rumıniya, Xorvatiya və Slovakiyadan olub.

683
00:51:11,944 --> 00:51:17,809
Bolqarıstan da qoşulur. Slovakiya,
lakin onların yəhudilərinin mülkünü iddia edir.

684
00:51:17,873 --> 00:51:21,439
Pul puldur.
- Cavab verdik?

685
00:51:21,503 --> 00:51:24,894
Təsdiqdən asılıdır
Dörd İllik Plan məmuru tərəfindən.

686
00:51:24,958 --> 00:51:27,793
Deportasiyanı asanlaşdırmaq üçün,
Reyxsmarşal razılaşacaq

687
00:51:27,857 --> 00:51:34,133
xüsusən də yəqin ki
çox pul tələb etmir.

688
00:51:34,197 --> 00:51:36,497
Hətta qəpiklər də əlavə olunur.

689
00:51:37,347 --> 00:51:41,621
Beləliklə, Reyxdə yaşayan yəhudilər
Bu ölkələr təmizlənə bilərmi?

690
00:51:41,685 --> 00:51:47,651
Bəli, cənab Oberqruppenfürer. - Və yəhudilər
alman yurisdiksiyasında olan ərazilər?

691
00:51:47,715 --> 00:51:52,817
Şərq yəhudiləri buradadır
Reyxsfürer-SS-in mülahizələri.

692
00:51:52,962 --> 00:51:57,321
Sadəcə aydınlıq gətirmək üçün...
Təhlükəsizlik Polisi Komandirləri edin

693
00:51:57,385 --> 00:52:01,540
və Gizli Xidmət onunla işləyir?
- Heç vaxt təslim olmursan.

694
00:52:01,824 --> 00:52:07,294
Sizin kifayət qədər işiniz olacaq. Qalan
Yəhudilər, işçi yəhudilər, partizanlar, polyaklar və s.

695
00:52:07,358 --> 00:52:12,349
şikayət etmirəm. - Etmə
hələ sevin. Hələ çox işiniz var.

696
00:52:14,329 --> 00:52:19,632
bir sual vere bilerem?
Yəhudilərlə nə etmək lazımdır

697
00:52:19,696 --> 00:52:23,928
digər işğal olunmuş ərazilərdə?
- Təlimatlar gələcək.

698
00:52:24,213 --> 00:52:26,946
Biz əvvəlcə yəhudilərlə məşğul olmalıyıq

699
00:52:27,010 --> 00:52:29,988
Reyxdən qaçan.
Təkcə Fransada 40.000.

700
00:52:30,052 --> 00:52:35,447
Aman Allahım, onları geri qaytardıq!
- Qələbənin qiyməti.

701
00:52:38,123 --> 00:52:41,915
Ancaq bu dəfə hər şeyi əldə edirik
bir neçə karton çamadandır.

702
00:52:45,443 --> 00:52:49,723
Onlar artıq internasiya olunublar
işğal edilmiş və işğal olunmamış Fransa.

703
00:52:49,940 --> 00:52:53,136
Hər ikisinə çıxışımız var.
- Hərbçilərin müqaviməti yoxdur,

704
00:52:53,200 --> 00:52:55,472
səfirlər və ya fransızlar.

705
00:52:55,536 --> 00:52:58,753
haqqında heç bir təsəvvürləri yoxdur
son həllin xarakteri?

706
00:52:58,817 --> 00:53:02,465
Necə edə bilərdilər?
- Rəsmi ifadə belədir.

707
00:53:02,529 --> 00:53:08,123
Bəs işğal olunmuş ərazilərdə yaşayan yəhudilər?
- Hələ də bəzi problemlər var.

708
00:53:08,187 --> 00:53:10,797
-dən ləpə var
hərbi komandir

709
00:53:10,861 --> 00:53:15,168
fransız yəhudiləri haqqında.
O, iğtişaşlardan qorxur.

710
00:53:15,232 --> 00:53:19,184
ilə kəskin sözlərim var idi
Ali Komandir və biz razılaşdıq:

711
00:53:19,248 --> 00:53:23,197
Bütün yəhudiləri azad edin
Fransada məsələlər. Eichmann?

712
00:53:25,391 --> 00:53:27,691
Anladım.

713
00:53:28,385 --> 00:53:32,060
Digər ölkələr? Hollandiya?
- Qeyd etməyə dəyər heç nə yoxdur.

714
00:53:32,124 --> 00:53:36,718
Belçika? - Baxılıb.
- Lüksemburq? - Problem yoxdur.

715
00:53:38,605 --> 00:53:45,493
Yunanıstan?
- Bunu etmək olar. - Serbiya?

716
00:53:45,927 --> 00:53:50,699
problemi həll etmək istərdik
qalan serb yəhudilərindən.

717
00:53:50,763 --> 00:53:54,066
Serbiya olacaq
yəhudilərdən azad olan ilk ölkə.

718
00:53:54,130 --> 00:53:57,387
ikinci.
Xəbər verməyə icazə verin: Estoniya —

719
00:53:57,451 --> 00:54:02,258
Yəhudidən azad, aready bildirildi.
- Artıq... - Bizə məlumat verilir.

720
00:54:02,887 --> 00:54:05,641
Nə etdiyimizi bildirməliyəm.

721
00:54:05,705 --> 00:54:09,245
Bizim ərazimizdir!
- Amma bizim işimiz.

722
00:54:11,487 --> 00:54:16,735
Alacağıq... - Hesabatların surətləri
bütün mərkəzi orqanlara müraciət edin.

723
00:54:16,799 --> 00:54:21,785
Yəhudilərdən azad Serbiya? Maraqlıdır.
- Aryanlaşma tamamlandı.

724
00:54:21,849 --> 00:54:24,579
Gettoizasiya baş verdi.
- Kiçik rəqəmlər.

725
00:54:24,647 --> 00:54:28,788
20.000.
- Arvadlar, uşaqlar, valideynlər

726
00:54:28,852 --> 00:54:32,688
təsirlənən 8000 kişidən
girovların vurulması ilə.

727
00:54:33,704 --> 00:54:37,235
Gauleiter, onları istəyirsən?
getto? Hələlik?

728
00:54:37,861 --> 00:54:40,470
Düzünü desəm...

729
00:54:42,424 --> 00:54:46,682
Bəs siz?
- Bayaq dediyim kimi..

730
00:54:47,600 --> 00:54:51,541
Sizinlə danışa bilərəmmi, cənab katib?
Müller, Eichmann.

731
00:54:54,233 --> 00:54:56,533
Bir neçə dəqiqə ərzində davam edin.

732
00:55:00,764 --> 00:55:06,588
Heç vaxt itirməyək. Qalanlar üçün
Serb yəhudiləri qaz maşınlarından istifadə edəcəyik.

733
00:55:06,652 --> 00:55:10,035
Serbləri sakitləşdirməliyik?
- Xeyr. Kuklalar.

734
00:55:14,672 --> 00:55:17,700
Hərbi işlərlə məşğul olacam
komandir özüm.

735
00:55:17,764 --> 00:55:21,029
Reyxsfürer SS-ə məlumat verəcək.
- Kim əmr etməlidir?

736
00:55:21,675 --> 00:55:24,451
Mən Dr. Schäfer təklif edə bilərəmmi?

737
00:55:24,515 --> 00:55:28,220
O, Gleiwitz radiosunu partladıb
stansiya və təmkinli olacaq.

738
00:55:28,456 --> 00:55:30,843
Nə vaxt işə gedə bilər?
- İki günə.

739
00:55:32,387 --> 00:55:35,779
Yaxşı, gedək.
- Qaz maşınları bizim üçündür - Etirazınız varmı?

740
00:55:36,074 --> 00:55:40,640
Əlbəttə yox. - Bu arada,
improvizasiya etmək. - Düzdür.

741
00:55:44,892 --> 00:55:48,416
Sualiniz var idi?
- Bəli.

742
00:55:49,604 --> 00:55:55,077
Yəhudilərin vəziyyəti necədir
dost ölkələrdə, yoxsa müstəqil ölkələrdə?

743
00:55:55,647 --> 00:55:59,086
Onları necə həvəsləndirəcəksən
yəhudilərini təslim etmək?

744
00:55:59,150 --> 00:56:04,172
Biz bunları istiqamətləndirməyə çalışdıq
ölkələr antisemitizm yoluna keçir.

745
00:56:04,438 --> 00:56:07,443
Bəzilərini buna məcbur etdik
yəhudi qanunlarını qəbul edin

746
00:56:07,507 --> 00:56:11,602
alman modelinə əsaslanır.
Biz onları ortaq etdik.

747
00:56:11,666 --> 00:56:15,285
yəhudiləri haqqında
Reyxdə yaşayır.

748
00:56:15,349 --> 00:56:18,722
Bir dəfə buz qırıldı,
dinləməyə daha həvəslidirlər.

749
00:56:18,786 --> 00:56:23,565
Səmərəliliyinizə heç kim şübhə etmir.
- Mən bunu yalnız tam olmaq üçün qeyd edirəm.

750
00:56:23,629 --> 00:56:28,668
Hər hansı bir məlumat üçün minnətdaram. The
Reyx kansleri yalnız təsirli ola bilər

751
00:56:28,732 --> 00:56:32,917
arasında əlaqə kimi
mərkəzi orqanlar

752
00:56:32,981 --> 00:56:36,689
adekvat məlumat verilmişdirsə.
- Biz sizdən sirr saxlamırıq.

753
00:56:37,790 --> 00:56:43,489
Xarici İşlər Nazirliyi agentləri yerləşdirir,
adətən SS-dən işə götürülür

754
00:56:43,553 --> 00:56:46,464
xaricində
əlaqədar hökumətlər

755
00:56:46,528 --> 00:56:51,472
lazım olanı təmin etmək
irq siyasəti təşəbbüsləri.

756
00:56:51,536 --> 00:56:53,969
Partiyanın kansleri təsdiqləyir
ki, uğur qazanmısınız

757
00:56:54,033 --> 00:56:57,841
üçün otaq yaratmaqda
rasional sosialistlər

758
00:56:57,905 --> 00:57:02,565
diplomatik dairələrdə. təşəkkür edirəm.

759
00:57:03,111 --> 00:57:08,514
Bu insanlar altındadır
Partiyanın əmri?

760
00:57:08,578 --> 00:57:10,878
Bizdən kredit götürüblər.

761
00:57:11,075 --> 00:57:13,860
Biz Xarici
Office dəstəkdən həzz alın

762
00:57:13,924 --> 00:57:16,562
Reyx Maindan
Təhlükəsizlik İdarəsi

763
00:57:16,626 --> 00:57:21,313
bu da bizim işimizi xarici edir
hökumətlər daha effektivdir

764
00:57:21,377 --> 00:57:25,438
xüsusi köməyi ilə
SS-dən olan yəhudi məsləhətçiləri.

765
00:57:25,632 --> 00:57:29,062
Xarici İşlər Nazirliyi təhvil verib
SS üzərində səlahiyyət?

766
00:57:29,126 --> 00:57:32,318
Həll ilə bitir
yəhudi məsələsi.

767
00:57:32,382 --> 00:57:37,095
Bu insanlar sizə birbaşa cavab verir?
- Bəli. Yəhudi mütəxəssisimə.

768
00:57:37,159 --> 00:57:41,464
Eichmann bir daşıma agentindən daha çox şeydir,
axı.

769
00:57:41,528 --> 00:57:44,273
O, hətta Serbiyada da fəal idi!

770
00:57:45,185 --> 00:57:47,485
Mənim tərəfimdən yalnız bir neçə təklif.

771
00:57:47,561 --> 00:57:52,157
Yəhudi qanunları başqa harada mövcuddur?
- Slovakiya, Xorvatiya, Rumıniya.

772
00:57:52,338 --> 00:57:56,145
Slovakiyada olublar
üç əmək düşərgəsində cəmləşmişdir.

773
00:57:56,385 --> 00:57:59,237
Yəhudi aktivləri ilə nə baş verir?

774
00:57:59,541 --> 00:58:03,605
Hökumətlərə yem kimi təklif olunur.
- Bu milyardlardır.

775
00:58:03,669 --> 00:58:08,057
Daha yüksək səviyyədə qərar verilib.
Biz onu sonradan müsadirə edə bilərik.

776
00:58:08,121 --> 00:58:10,961
Çalışırıq ki, onlar öz töhfələrini versinlər

777
00:58:11,025 --> 00:58:15,290
nəqliyyat xərclərinə
və şərqdə ruzi

778
00:58:15,354 --> 00:58:18,308
deportasiya edilən hər yəhudi üçün.

779
00:58:18,372 --> 00:58:21,797
Ancaq ümid edirik ki, İtaliyadan heç vaxt.
Bu, fəlakət olardı.

780
00:58:22,767 --> 00:58:26,138
İtalyanlar daha həssasdırlar
hətta danimarkalılardan və bolqarlardan da.

781
00:58:26,202 --> 00:58:30,091
Onlar hər bir yəhudini müdafiə etmək üçün tullanırlar.
İyrənc bir mentalitet.

782
00:58:30,155 --> 00:58:34,572
Müttəfiqlərimizin vaxtıdır
işlərin necə olduğunu başa düşdü.

783
00:58:35,644 --> 00:58:38,635
Bəs Cozzi işi?
- Yenə yox!

784
00:58:38,699 --> 00:58:43,805
Bu nə idi? - İtaliya konsulu
Danziqdəki general transferə etiraz etdi

785
00:58:43,869 --> 00:58:49,378
italyan yəhudisi Jenni
Cozzi Riqa gettosuna. - Bəs?

786
00:58:49,791 --> 00:58:54,278
O, yüksək rütbəli biri ilə evlənmişdi
İtalyan zabiti, indi dünyasını dəyişib. -Ah belə.

787
00:58:54,427 --> 00:58:59,013
Mən işə baxdım. İtalyanlar
azad edilməsini və İtaliyaya qayıtmasını tələb etdi.

788
00:58:59,077 --> 00:59:02,998
Məktubumu aldınız?
- Bəli. - Xarici İşlər Nazirliyinə məlumat verdim

789
00:59:03,062 --> 00:59:09,121
verə bilmərik
xahiş. Yəhudi Kozzidən qorxuruq

790
00:59:09,185 --> 00:59:15,309
Riqadakı şəraitdən istifadə edəcəkdi
gettoda yəhudilər üçün təbliğat aparmaq.

791
00:59:15,578 --> 00:59:18,662
Bu çətinləşdirərdi
İtaliya ilə mövqeyimiz.

792
00:59:18,726 --> 00:59:23,603
Baş konsuldan soruşduq
etirazlarını dayandırmaq.

793
00:59:23,667 --> 00:59:28,978
Ancaq italyanlar üçün bu, daxildir
mərhum zabitin şərəfi.

794
00:59:29,176 --> 00:59:34,255
İtaliya səfiri xahiş edib
qərarımıza yenidən baxırıq.

795
00:59:34,319 --> 00:59:36,844
İndi bilirəm niyə
İtalyanlar müharibədə qalib gələ bilməzlər.

796
00:59:36,908 --> 00:59:40,377
Sən bilmədən əvvəl,
Il Duce qapımızda olacaq.

797
00:59:40,796 --> 00:59:44,114
Faşist Partiyası var
partiya idarələrinə yaxınlaşdı.

798
00:59:44,283 --> 00:59:49,484
Biz onları Gestapo IV-B4-ə istinad etdik.
- Mən əmr verdim: Cozzi qalır.

799
00:59:49,548 --> 00:59:54,695
Bitdi. - Mən çətinlik çəkməkdən imtina edirəm
Mən 11 milyon Cozzi ilə.

800
00:59:55,357 --> 00:59:59,772
O, 58.000 italyan yəhudisini təmsil edir.
Bu, presedent yarada bilər.

801
00:59:59,836 --> 01:00:03,921
Etiraz olmasa, verəcəm
bütün italyan suallarına cavab verin

802
01:00:03,985 --> 01:00:08,135
Il Duce'nin polis rəisinə.
- Yalnız xəbərdar olmağımızı xahiş edirik.

803
01:00:08,199 --> 01:00:10,794
dəqiqələrdə?
- dəqiqələrdə.

804
01:00:11,833 --> 01:00:15,670
Hələ düşünürsən?
- Mən hələ də düşünürəm, Oberqruppenfürer.

805
01:00:17,039 --> 01:00:20,507
Xarici yəhudilər haqqında daha çox sualınız varmı?
- Yox, sağ ol.

806
01:00:28,467 --> 01:00:30,767
Heç bir it yoxdur
sevgililər Almaniyaya getdi.

807
01:00:36,703 --> 01:00:41,443
Əvvəlcə aydın bir tərifə ehtiyacımız var
qrupların necə bölündüyü.

808
01:00:41,507 --> 01:00:44,452
təşəkkür edirəm. qripim var.

809
01:00:44,960 --> 01:00:48,185
Nürnberq qanunlarına görə

810
01:00:48,249 --> 01:00:52,302
yarı yəhudilər almanlarla bərabər tutulur,
beləliklə yəhudi tədbirlərindən azaddırlar.

811
01:00:53,622 --> 01:00:56,614
Bu dəyişəcək?
- Bəli, dəyişəcək.

812
01:00:56,952 --> 01:00:59,321
Yeni tənzimləmənin əsası

813
01:00:59,385 --> 01:01:02,723
aldığım məktub budur
Reyx kansleri tərəfindən.

814
01:01:02,787 --> 01:01:07,437
Zəhmət olmasa yüksək səslə oxuyun.
Sizdə onun surəti var, elə deyilmi?

815
01:01:07,560 --> 01:01:11,095
Sizdə bu var?
- Bəli, açacağam.

816
01:01:11,805 --> 01:01:16,098
müalicəsinə aiddir
birinci dərəcəli qarışıq irqdən olanlar?

817
01:01:16,162 --> 01:01:20,497
Başqa sözlə, sözdə yarı yəhudilər.
Və sitat gətirirəm:

818
01:01:22,022 --> 01:01:26,294
“Birinci dərəcəli qarışıq irqli yəhudilər
tam yəhudilərlə eynidir

819
01:01:26,358 --> 01:01:31,359
yekun həlli ilə bağlı”.
- Yarımyəhudilər tam yəhudilərlə bərabərdir?

820
01:01:31,423 --> 01:01:35,725
Hər şeyi tərsinə çevirən
Nazirlik altı ildir müdafiə edir.

821
01:01:35,789 --> 01:01:40,310
Və yaxşı səbəbdən!
İstisnalar üçün müddəalar var.

822
01:01:40,374 --> 01:01:43,953
İstisnalar olsun, olmasın, birdən-birə edə bilmərik
yarı yəhudilərin statusunu aşağı saldı

823
01:01:44,017 --> 01:01:48,311
və onlara Davud ulduzunu taxdır.
Bundan söhbət gedə bilməz!

824
01:01:48,375 --> 01:01:54,273
Sadəcə qulaq asın. -Deyir,
“Bu müalicədən azad olanlar:

825
01:01:54,337 --> 01:01:59,607
A) "Alman həyat yoldaşı ilə yarı yəhudilər" -
Bu sözsüz gedir.

826
01:01:59,671 --> 01:02:03,599
“Bir şərtlə ki, onların uşaqları olsun, yəni
dörddəbir yəhudilər."

827
01:02:03,689 --> 01:02:05,930
Qəbuledilməz. Və B)?

828
01:02:05,994 --> 01:02:09,977
Yarı yəhudilər Aryaya yüksəldi
yuxarı orqanlar tərəfindən status

829
01:02:10,041 --> 01:02:13,034
sayəsində partiyanın və dövlətin

830
01:02:13,098 --> 01:02:18,928
mühüm sahələrdə onların xüsusi xidmətlərindəndir”.
- Nə qədər səxavətli.

831
01:02:18,992 --> 01:02:24,252
Ancaq bunların nəzərdən keçirilməsi
gözlənilən hal.

832
01:02:24,316 --> 01:02:28,390
Kimin rəhbərliyi altında?
- Əlbəttə, sənin.

833
01:02:28,454 --> 01:02:31,648
Və Partiyanın.
- Bəli, əlbəttə.

834
01:02:31,712 --> 01:02:34,101
Yeni bir qərarın olması ehtimalı

835
01:02:34,165 --> 01:02:39,054
imtiyazlıları ləğv edəcək
belə yəhudilərə status verildi

836
01:02:39,118 --> 01:02:42,760
qoyulması hökm edilmir.
- Sən demirsən.

837
01:02:42,891 --> 01:02:47,691
Cənablar, açıq sual.
Bu axmaqlığı kim uydurdu?

838
01:02:47,755 --> 01:02:52,631
sən yox. - Biz etdik.
Partiya. Qəhvəyi ev.

839
01:02:52,920 --> 01:02:56,011
Biz bunu layihə kimi qəbul edirik.

840
01:02:56,442 --> 01:02:59,327
Bu barədə müzakirə edəcəyik.
- Fikirləriniz, cənablar.

841
01:02:59,391 --> 01:03:03,285
Olsa fərq etməz
qarışıq irqlər qalır və ya gedir.

842
01:03:03,349 --> 01:03:06,093
Reyxsnazir razılaşacaqdı.

843
01:03:06,157 --> 01:03:09,896
Bir şərtlə ki, xərc çəkməsin
bizə hər hansı bir bacarıqlı silah işçiləri.

844
01:03:09,960 --> 01:03:13,679
Bunu müzakirə edəcəyik.
- Nazirlik və ya ədliyyə təsdiq edir

845
01:03:13,743 --> 01:03:16,805
qanun çərçivəsində olarsa hər hansı bir hərəkət.

846
01:03:16,869 --> 01:03:19,618
Mən bütün yoldaşlarımın adından danışıram
SS qərargahında.

847
01:03:19,682 --> 01:03:23,186
-nin həlli
qarışıq irqli sual həlledicidir

848
01:03:23,250 --> 01:03:25,681
irqi təmizlənmə marağındadır.

849
01:03:25,745 --> 01:03:28,887
Təmizləmə vaxtıdır
bu yarımcins irq.

850
01:03:28,951 --> 01:03:32,793
Bunun olması dözülməzdir
daha diri saxlanılsın.

851
01:03:32,915 --> 01:03:36,939
Daim problem yaradır,
və buna vaxtımız yoxdur.

852
01:03:37,389 --> 01:03:42,760
Partiya və Brown adına
Evin təklifi olduğunu bəyan edirəm

853
01:03:42,824 --> 01:03:47,786
yarıyəhudiləri yəhudilərlə eyniləşdirmək
yəhudilərlə tamamilə məqbuldur.

854
01:03:48,161 --> 01:03:52,643
Bizi məqbul hesab edirsiniz
hər qarışıq irq hadisəsini yenidən nəzərdən keçirin?

855
01:03:52,707 --> 01:03:57,022
İndi, müharibənin ortasında?
Bu çox işdir.

856
01:03:57,086 --> 01:03:59,652
Hamımız əlavə səy göstərməliyik.

857
01:03:59,716 --> 01:04:03,312
Daha məntiqli olmazmı?
cəbhədə bunu etmək?

858
01:04:03,376 --> 01:04:07,418
Bu, əlbəttə ki, daha xoşdur
cəbhədə olmaqdansa işləmək.

859
01:04:07,482 --> 01:04:10,504
Mən nə işdən, nə də aktiv vəzifədən çəkinmirəm!

860
01:04:10,883 --> 01:04:14,732
Dəfələrlə xahiş etmişəm
cəbhədə bir komanda

861
01:04:14,800 --> 01:04:19,074
başqalarının deyə biləcəyindən daha çoxdur.
- Yəhudilərə qarşı mübarizə

862
01:04:19,138 --> 01:04:22,619
bərabər əhəmiyyət kəsb edir.
- Olduğu kimi.

863
01:04:22,683 --> 01:04:25,081
Mənim utanacağım heç nə yoxdur.

864
01:04:25,145 --> 01:04:28,430
Beş funt xüsusi yəhudi
ofisimdən qanun

865
01:04:28,494 --> 01:04:33,716
yəhudilərin daxil olmasını qadağan edir
Alman meşələri və ya kanareyka saxlamaq.

866
01:04:33,780 --> 01:04:36,176
Həmişə yarı yəhudiləri azad edir.

867
01:04:36,240 --> 01:04:39,702
üçün heç bir göstəriş yoxdur
fürerdən əksinə.

868
01:04:39,766 --> 01:04:43,297
Amma bu, öz-özünə aydındır
son həllində.

869
01:04:43,361 --> 01:04:45,661
Bəli, sənin üçün, amma mənim üçün deyil.

870
01:04:48,767 --> 01:04:52,400
Baş sayı nə qədərdir?
-Yarıyəhudilər?

871
01:04:53,128 --> 01:04:56,394
39-cu ildən etibarən Reyxin özündə:

872
01:04:56,697 --> 01:04:59,242
72.000.
- Müqəddəs Allah.

873
01:04:59,306 --> 01:05:05,399
Asılılarla isə yüzlərlədir
minlərlə. - Onlar birbaşa təsir etmədilər.

874
01:05:05,463 --> 01:05:09,432
O zaman bizə niyə lazımdır
fürerin qərarı?

875
01:05:09,528 --> 01:05:14,197
Doğru fəlsəfə deyilmi və
düzgün qərar üçün kifayət qədər münasibət?

876
01:05:14,261 --> 01:05:19,531
Məni çağırmağım xəbər deyil
Qəhvəyi Evdə yəhudi aşiqi.

877
01:05:19,595 --> 01:05:24,247
Ancaq təkrarlama bunu doğru etmir.

878
01:05:25,246 --> 01:05:28,604
Yoxsa mən olmazdım
fəxri SS zabiti.

879
01:05:28,668 --> 01:05:33,420
Köhnə düşmənçiliklər bizi heç yerə aparmayacaq.

880
01:05:33,920 --> 01:05:37,051
Davam edin, Staatssekretäre.
- Sağ olun, Oberqruppenfürer.

881
01:05:37,574 --> 01:05:42,314
Bəzi suallara işarə etsəm
qarışıq irq problemi

882
01:05:42,378 --> 01:05:47,192
Mən bunu yalnız
alman xalqının marağı.

883
01:05:47,256 --> 01:05:49,638
Alman xalqı! O əclaflar!

884
01:05:49,702 --> 01:05:55,114
Bu mənim şəxsi zövqüm üçün deyil
lakin qanuni şərtlərə görə.

885
01:05:55,178 --> 01:06:00,549
Qanunun məktubu mane olmamalıdır
zəruri inkişaflar. - Belədir.

886
01:06:00,613 --> 01:06:04,904
Bu arada "Heil Hitler"i qəbul etməliyəm.
yarı yəhudi qonşudan.

887
01:06:04,968 --> 01:06:07,229
Ona bunu etməyə icazə verilmir.
- Yox? - Xeyr.

888
01:06:07,293 --> 01:06:09,660
Onun adı və ünvanı varmı?
- Məmnuniyyətlə.

889
01:06:10,459 --> 01:06:14,454
Qapını geniş buraxır
irqi çirkləndirməyə açıqdır.

890
01:06:14,518 --> 01:06:17,489
Bu vəziyyətdən çıxış yolu danışa bilməz.

891
01:06:17,553 --> 01:06:19,946
Bu insanlar qaydaları bilirlər.

892
01:06:24,326 --> 01:06:28,039
Biz onu vuracağıq. Siz müdaxilə etdiniz.

893
01:06:28,103 --> 01:06:34,484
Təbii ki, buna şübhə yoxdur
Yəhudi qanı hətta yarı yəhudilərin qanı

894
01:06:34,548 --> 01:06:37,883
-dən ayrılmalıdır
Alman qan dövranı, lakin

895
01:06:37,947 --> 01:06:41,289
Yalnız alman qanından deyil,
ancaq divar kimi Avropa.

896
01:06:41,353 --> 01:06:46,831
Mən bunu başa düşürəm, ancaq bacarıram
Reyxdəki qarışıq irqlərdən danışın.

897
01:06:46,895 --> 01:06:50,095
Burada nə qərar verilir
xaricə də müraciət edin.

898
01:06:50,914 --> 01:06:56,754
Yalnız bir ovuc yəhudi deyil, həm də
altı rəqəmli rəqəm. - Daha çox olmasa.

899
01:06:56,818 --> 01:07:00,832
Bu ciddi olardı
nəqliyyatın planlaşdırılmasına təsir göstərir.

900
01:07:00,896 --> 01:07:05,472
Bilmirəm o biri nədi
ölkələr edəcək, amma

901
01:07:05,536 --> 01:07:07,858
-a deyə bilmərəm
Rumınlar və Bolqarlar:

902
01:07:07,922 --> 01:07:12,364
“Uşaqlar, bizim yəhudimizi övladlığa götürün
qanunlar ancaq müzakirəyə açıqdır”.

903
01:07:12,428 --> 01:07:15,586
Sadəcə bunu belə edə bilməzsən.

904
01:07:15,650 --> 01:07:19,597
Yəhudi anlayışımız
hər yerə müraciət etməlidir.

905
01:07:19,661 --> 01:07:23,571
Şərqdə,
qeydlər müəyyən etmək üçün kifayət deyil

906
01:07:23,635 --> 01:07:26,051
kim yəhudidir, kim yarı yəhudidir.

907
01:07:26,115 --> 01:07:29,378
Əgər kiminsə burnunu bəyənmiriksə,
bu kifayət qədər rekorddur.

908
01:07:31,507 --> 01:07:35,577
Olduqca kobud bir üsul, sizcə, elə deyilmi?
- Qoy çipslər düşsün.

909
01:07:35,641 --> 01:07:41,163
Lazım olsa, hər zaman zəng edə bilərəm
mütəxəssislərimizin üzərinə. - Xidmətinizdə.

910
01:07:41,227 --> 01:07:46,501
Bu sahənin yenidən təşkili
müxtəlif xətlər üzrə gedəcək.

911
01:07:46,819 --> 01:07:49,119
Daha yaxşısını verməyəcəyik
melezlər üzərində müalicə

912
01:07:49,293 --> 01:07:54,555
və digər subhumanlar,
bu on bir milyondan çox.

913
01:07:56,107 --> 01:08:01,582
Bizə sərt lazımdır,
uşaq əlcəkləri deyil, müəyyən hərəkətlər.

914
01:08:01,774 --> 01:08:04,517
Burada rahat otur
xətlərin arxasında

915
01:08:04,581 --> 01:08:07,280
bizdə yoxdur
qəhrəman kimi davranmaq hüququ.

916
01:08:07,344 --> 01:08:10,718
Çox doğru.
- Nə də qoruyucu mələklər.

917
01:08:10,782 --> 01:08:13,993
Şəxsi döyüşünüzü daha sonra davam etdirin.

918
01:08:14,057 --> 01:08:17,572
Mən etirazımı bildirməliyəm
ofisim adından.

919
01:08:17,636 --> 01:08:22,141
Ofisi adam edir.
- Vəzifələrimi düzgün yerinə yetirməyə borcluyam.

920
01:08:22,205 --> 01:08:26,713
Mən yəhudi həvəskarı olduğum üçün deyil.

921
01:08:26,777 --> 01:08:30,707
Bu aydındır?
- Mühakimə olunmursunuz.

922
01:08:34,706 --> 01:08:38,635
qeyd etmək istərdim
qanla yarı yəhudilər

923
01:08:38,699 --> 01:08:42,371
artıq təsnif edilir
Nürnberq qanunları ilə.

924
01:08:42,435 --> 01:08:48,543
Əgər onların yəhudi xüsusiyyətləri varsa, onlar
tam yəhudi sayılırlar.

925
01:08:48,607 --> 01:08:53,631
Yaxud yəhudilərə əməl edirlərsə
tam yəhudi həyat yoldaşı var.

926
01:08:53,695 --> 01:08:57,719
Bu qədər yarı yəhudi var
artıq qayğısına qalıb.

927
01:08:57,783 --> 01:09:00,544
Biz qayğı göstərdik.
- 8000-ə yaxın.

928
01:09:00,608 --> 01:09:03,794
Reyxdə?
- Avstriya və protektorat da daxil olmaqla.

929
01:09:03,858 --> 01:09:06,796
Sonra onlar mövcuddur
son həll üçün.

930
01:09:06,860 --> 01:09:12,797
Səkkiz qatar doludur.
- 8000. Və 72.000 yarı yəhudi.

931
01:09:12,861 --> 01:09:17,300
Beləliklə, 72.000 minus 8.000, 64.000-i tərk edir.

932
01:09:17,364 --> 01:09:21,696
Onların arasında 45.000 kişi var
xidmət üçün uyğun - üç bölmə.

933
01:09:21,760 --> 01:09:24,430
Siz niyyət edə bilməzsiniz
onlarla müharibədə qalib gəlmək.

934
01:09:24,835 --> 01:09:27,206
bu menim fikrim deyildi
onları cəbhəyə göndərin.

935
01:09:27,270 --> 01:09:30,953
Onların neçəsi ordudadır?
- Bəlkə 10.000.

936
01:09:31,017 --> 01:09:35,988
Bu da 54.000 edir. - Çoxları
silahlanma işlərinə cəlb edilmişdilər.

937
01:09:36,052 --> 01:09:39,952
Nə qədər?
- 20 minə yaxın. - 34.000.

938
01:09:40,016 --> 01:09:46,419
Mənfi 10.000 göndəriləcək
qocalıq gettosuna. - 24.000.

939
01:09:46,483 --> 01:09:49,380
Yaşlı getto?
Bəs gənc qadınlar və uşaqlar?

940
01:09:49,444 --> 01:09:53,016
Müzakirə üçün 24.000 yarımcins qaldı.

941
01:09:53,080 --> 01:09:58,113
Onları tam yəhudilərlə birlikdə içəri atdı.
- Avropanın yarı yəhudiləri ilə.

942
01:09:58,177 --> 01:10:01,760
Avropa, bu, sənin işindir.

943
01:10:01,824 --> 01:10:04,715
Mən yalnız təmsil edirəm
Daxili İşlər Nazirliyi.

944
01:10:05,265 --> 01:10:09,112
Ancaq 24.000 bu sizi narahat edir.

945
01:10:09,176 --> 01:10:14,235
Qanunları yazmaq asandır. Amma
nəticələrini də nəzərə almaq lazımdır.

946
01:10:17,822 --> 01:10:20,851
Allah xatirinə
bir stəkan su içmək olmaz?

947
01:10:23,548 --> 01:10:26,193
Kaş insanlar bunu görə bilsəydilər.

948
01:10:26,318 --> 01:10:29,991
Fürer əyalətində,
siz sifariş verirsiniz və hazırdır!

949
01:10:30,178 --> 01:10:34,383
Belə olsaydı yaxşı ol.
Biz burada oturmuşuq, küsürük

950
01:10:34,532 --> 01:10:39,372
adamlarımız tərəfindən öldürülərkən
o yəhudi bolşeviklər. İnanılmaz.

951
01:10:39,436 --> 01:10:44,563
çox olduğunu unutmayın
hörmətli yarı yəhudilər bizim tərəfimizdə...

952
01:10:44,627 --> 01:10:48,388
Mən onları unutmamışam.
Mən sadəcə onları istəmirəm.

953
01:10:50,365 --> 01:10:53,156
Dəmir Xaç həşəratlara verilir!
İyrənc!

954
01:10:53,220 --> 01:10:56,024
Onlar da Zabitlər Korpusundadırlar.
-Yarıyəhudilər?

955
01:10:56,088 --> 01:11:00,317
Fürerin razılığı ilə.
Və Reyx Almanlarına bərabərdir.

956
01:11:00,381 --> 01:11:03,028
Nağıllar. Yoxsa bilirdim.

957
01:11:03,092 --> 01:11:05,979
Bunları ictimailəşdirməyin mənası yoxdur.

958
01:11:07,594 --> 01:11:10,697
Yaxşı. Bəs qalan 24.000?

959
01:11:10,761 --> 01:11:14,667
Məsul adamımızdan soruşun
yarı yəhudi işçilərin.

960
01:11:14,731 --> 01:11:17,031
Xüsusi şikayətlər varmı?

961
01:11:18,100 --> 01:11:20,990
Xeyr. Onların ümumi
davranışı qənaətbəxşdir.

962
01:11:21,054 --> 01:11:23,985
Əlbəttə.
Əks halda başlarını itirərdilər.

963
01:11:24,806 --> 01:11:30,071
Bu, özünü təsdiqləyən alman qanıdır
onu dəyərli edən yarıyəhudidə.

964
01:11:30,135 --> 01:11:35,511
Teorik olaraq, doğrudur.
- Və başqa bir şey var -

965
01:11:35,575 --> 01:11:38,566
Hər yarım yəhudinin tam Aryan nəsli var.

966
01:11:38,630 --> 01:11:42,235
İçərisində qohumlar və dostlar
saf qanlı alman dairələri.

967
01:11:42,299 --> 01:11:44,551
Minlərlə insan təsirlənəcək.

968
01:11:44,615 --> 01:11:48,061
Bu, daha çox iğtişaşlara səbəb ola bilər
Fürer zamanındakı kimi

969
01:11:48,125 --> 01:11:53,126
evtanaziya proqramına başladı.
- İstənilən şeyi dramatikləşdirmək olar.

970
01:11:53,190 --> 01:11:56,879
Doğrudanmı?
Sizcə, əsgər necə hiss edir?

971
01:11:56,943 --> 01:12:01,942
evə gəlir və Eichmannı görür
stansiyada qatarlar..

972
01:12:02,006 --> 01:12:06,906
yarı yəhudi qohumlarını götürür
Şərqə. Hara? Niyə?

973
01:12:08,055 --> 01:12:11,121
Və hər yarım yəhudi

974
01:12:11,185 --> 01:12:13,905
itirilmiş qanın yarısı alman qanıdır.

975
01:12:13,969 --> 01:12:16,974
Ya da yarı yəhudi,
necə baxdığınızdan asılı olaraq.

976
01:12:17,684 --> 01:12:21,254
Pessimistə,
stəkanın yarısı boşdur.

977
01:12:21,318 --> 01:12:26,126
Optimist üçün bu, yarısı doludur.
Siz optimistsiniz.

978
01:12:27,433 --> 01:12:31,873
Mən alman qanına dəyər verirəm.
Mən həmişə almanlara xəbərdarlıq etmişəm

979
01:12:31,937 --> 01:12:37,137
təmin edilməsinə qarşıdır
yaxşı qanlı düşmən.

980
01:12:37,201 --> 01:12:43,495
Qan böyük fərdlər yetişdirə bilir
digər tərəfdən yaradacaq -

981
01:12:43,559 --> 01:12:48,714
Digər tərəf? - Fiziki şəxslər,
alman qanı vasitəsilə miras alacaqdı

982
01:12:48,778 --> 01:12:52,944
dəyərli xüsusiyyətlər...
- Nə?

983
01:12:53,008 --> 01:12:57,793
...almanların düşmənləri
qan onların xeyrinə istifadə edə bilərdi.

984
01:12:58,061 --> 01:13:01,496
Yəhudi kəşfiyyatı və təhsili

985
01:13:01,560 --> 01:13:06,209
alman dili ilə birləşdirilir
genetik üstünlük

986
01:13:06,273 --> 01:13:10,873
yəhudini anadangəlmə lider edə bilərdi.

987
01:13:12,717 --> 01:13:17,687
Sakit ol!
- Siz də Avropanın fikrinə məhəl qoymaya bilərsiniz!

988
01:13:19,429 --> 01:13:25,111
demirsən!
- Bu sualların həllini dediniz

989
01:13:25,175 --> 01:13:31,840
ardıcıl olmalıdır.
- Mütləq. - Xarici yarıyəhudilər

990
01:13:31,904 --> 01:13:35,015
Alman qanının sayılmamış daşıyıcıları

991
01:13:35,079 --> 01:13:40,112
nəzarətimizdən alınacaqdı

992
01:13:40,176 --> 01:13:45,495
hətta bizə qarşı vuruşmağa məcbur etdi.

993
01:13:47,579 --> 01:13:52,301
Xahiş edirəm, cənablar.

994
01:13:52,530 --> 01:13:58,302
Razıyam ki, qan vacibdir.
Amma kimə?

995
01:13:58,366 --> 01:14:01,496
tərəfindən aydın olmalıdır
indi nə demək istəyirik

996
01:14:01,560 --> 01:14:05,631
Yeni Sərəncamı ilə
Avropa və son həll.

997
01:14:05,695 --> 01:14:11,793
Tam olaraq. - Mən aydın başa düşürəm
nə nəzərdə tutulur, Qruppenfürer.

998
01:14:12,601 --> 01:14:18,106
Vida davamlı olaraq sıxılır
ilk Nürnberq qanunundan bəri

999
01:14:18,170 --> 01:14:23,003
yəhudiləri təslim etməyə məcbur etdikdə
mallarını alıb mühacirət edirlər

1000
01:14:23,067 --> 01:14:27,132
biz onları kütləvi şəkildə edam etdikdə.

1001
01:14:27,196 --> 01:14:30,688
İndi bizim kifayət qədər təcrübəmiz var
son həll üçün.

1002
01:14:30,752 --> 01:14:37,412
Təsəvvür etmirəm ki, göndərəcəyik
bu 11 milyonu istirahət mərkəzinə göndərir.

1003
01:14:37,923 --> 01:14:41,311
görməmək üçün kor olardım
divardakı yazı.

1004
01:14:41,375 --> 01:14:43,675
Məni kim hesab edirsən?

1005
01:14:43,801 --> 01:14:47,184
Bir daha təkrar edirəm,
məhkəmədə deyilsən.

1006
01:14:49,161 --> 01:14:52,569
Ümid edirəm ki, məni məğlub hesab etməyəcəksiniz

1007
01:14:52,633 --> 01:14:56,469
diqqətinizi çəksəm
aşağıdakı faktlara:

1008
01:14:56,541 --> 01:15:00,440
Biz hələ də Rusiya ilə müharibə vəziyyətindəyik.
İngiltərə məğlub deyil;

1009
01:15:00,504 --> 01:15:07,181
Amerika hələ səhnədə deyil. Bütöv
Avropanın əraziləri sanki uzaqlaşır.

1010
01:15:07,245 --> 01:15:11,809
Müqavimət qruplarıdır
hər yerdə kürü tökür.

1011
01:15:11,873 --> 01:15:17,496
Bütün bunlar onları cəlb edir
biz yarı yəhudilərə qarşı hərəkət edirik.

1012
01:15:17,560 --> 01:15:20,316
Onlar qaçmayacaqlar.
Onları baş barmağımızın altında saxlayacağıq.

1013
01:15:21,202 --> 01:15:25,855
Qələbədən sonra ilk tələbimiz
hər yəhudini toplayacaq

1014
01:15:25,919 --> 01:15:30,275
və biz qərar versək,
hər iki yarımkürədən olan hər yarım yəhudi.

1015
01:15:30,339 --> 01:15:32,613
Necə ki, bu müharibə dünya müharibəsinə çevrildi

1016
01:15:32,677 --> 01:15:37,525
son həll
bütün dünyada da olacaq.

1017
01:15:38,062 --> 01:15:40,872
Alternativiniz var?
Siz nə təklif edirsiniz?

1018
01:15:40,936 --> 01:15:43,730
Mən heç nə etməməyi təklif edirəm.

1019
01:15:43,794 --> 01:15:47,173
Qanunlar yarı yəhudilərə icazə verir
yalnız Aryanlarla evlənin.

1020
01:15:47,237 --> 01:15:49,600
İki nəsil ərzində

1021
01:15:49,664 --> 01:15:53,631
yarısı yəhudi olacaq
əhaliyə hopmuşdur.

1022
01:15:53,695 --> 01:15:59,334
Daşımaq üçün sifarişlərimiz var
ümumi təmizləmə həyata.

1023
01:15:59,725 --> 01:16:02,554
Yaxşı, daha bir ehtimal var.

1024
01:16:03,559 --> 01:16:05,859
Sterilizasiya.

1025
01:16:06,739 --> 01:16:11,743
Bu layihədə təklif olunub.
IV altında:

1026
01:16:11,886 --> 01:16:14,552
“İstifadə olunacaqlar
evakuasiyadan, yəni

1027
01:16:14,616 --> 01:16:20,305
saf qanlı almanlarla evlənənlər
və azad statusu olanlar

1028
01:16:20,369 --> 01:16:25,784
belə sonsuzluğa çevrilməlidir
heç bir övlad törətməyəcəklər”.

1029
01:16:26,062 --> 01:16:30,703
Bu yeni bir şey deyil. Eşitmişik
əvvəl. - Başa düşmürsən.

1030
01:16:30,767 --> 01:16:36,047
Mən hamısını sterilizasiya etməkdən danışıram
yarı yəhudilər, nəinki bəyənilənlər.

1031
01:16:36,111 --> 01:16:38,981
Məcburi kollektiv sterilizasiya.

1032
01:16:39,045 --> 01:16:42,398
Niyə belə demədin
ilk növbədə?

1033
01:16:42,462 --> 01:16:47,664
şadam ki, qarşı deyilsən
Yəhuda xalqının məhv edilməsi

1034
01:16:47,728 --> 01:16:51,916
və onların sulanmış nəsli.
- Sterilizasiya. mənim xoşuma gəlir.

1035
01:16:51,980 --> 01:16:55,583
Bir xalq olaraq, bitərdilər,
lakin işçi qüvvəsi kimi

1036
01:16:55,647 --> 01:16:57,871
bir müddət əlçatan olardılar.

1037
01:16:57,935 --> 01:17:00,712
Bu, minlərlə xəstə gün demək olardı.

1038
01:17:00,776 --> 01:17:05,543
Artıq xəstəxanalarımız dolub
yaralılar. Və xərcləri unutma!

1039
01:17:05,607 --> 01:17:11,346
X-şüaları ilə edilə biləcəyini eşitmişəm
yaxşı. - Konsentrasiya düşərgələrində eksperimentlər.

1040
01:17:11,580 --> 01:17:16,203
Bu yəhudilərə sifariş vermək olar
gen-daşıyıcıları xüsusi bir ofisə.

1041
01:17:16,267 --> 01:17:20,036
Bir masaya qalxırlar
gizli aparatla

1042
01:17:20,100 --> 01:17:24,244
və kimsə onlarla danışarkən,
edildi. Təlaş yoxdur.

1043
01:17:26,349 --> 01:17:30,943
Biz bunu müzakirə etməliyik'
Reyx səhiyyə naziri ilə.

1044
01:17:31,007 --> 01:17:34,103
Problemi həll etməyəcəyik
bu gün yarı yəhudi.

1045
01:17:34,167 --> 01:17:37,089
rübü unutma
Yəhudilər və qarışıq nikahlar.

1046
01:17:37,153 --> 01:17:40,641
Mən cəbhəyə transfer istəyirəm.
Mən bundan artıq götürə bilmərəm.

1047
01:17:42,359 --> 01:17:47,392
Niyə üstünlük veririk
arilərlə evlənən yəhudilərə münasibət?

1048
01:17:47,456 --> 01:17:49,705
Yoldaş Streicher haqlı idi.

1049
01:17:49,769 --> 01:17:54,802
Yəhudi tərəfindən çirklənmiş vajina
sperma həmişə bir tullantı olacaq.

1050
01:17:54,866 --> 01:17:58,463
Və heç bir alman süpürgəsi onu süpürə bilməz.

1051
01:17:59,392 --> 01:18:03,603
nümayəndələrini təklif edirəm
müxtəlif agentliklərimizdən

1052
01:18:03,667 --> 01:18:05,967
məsələni daha aşağı səviyyədə davam etdirin.

1053
01:18:06,641 --> 01:18:11,221
Obersturmbannführer Eichmann olacaq
tabeliyində olan zabitlərlə əlaqə saxlayın.

1054
01:18:11,285 --> 01:18:16,121
Və kansleri göndərin
Ofis bütün fikirlərin hesabatı.

1055
01:18:16,185 --> 01:18:18,538
Razılıq əldə olunmasa

1056
01:18:18,602 --> 01:18:23,623
-dən qərar çıxaracağam
ən yüksək orqan. Suallar?

1057
01:18:23,687 --> 01:18:26,390
Problemi artıq qeyd etmişəm:

1058
01:18:26,454 --> 01:18:29,496
2,5 milyon Polşa gettosu yəhudiləri.
Xəstəlik, cinayət.

1059
01:18:29,560 --> 01:18:31,966
Polşa iqtisadiyyatı təhdid altındadır.

1060
01:18:32,030 --> 01:18:36,283
Biz əvvəlcə yəhudilərimizlə məşğul ola bilmərikmi?
Nəqliyyat problemləri azdır.

1061
01:18:36,347 --> 01:18:40,761
Əlbəttə. Əvvəlcə Polşa yəhudiləri. The
General Qubernator məmnun olacaq.

1062
01:18:40,825 --> 01:18:45,591
Narahatlığa yol verməməyə çalışmalıyıq
Polşa əhalisi.

1063
01:18:45,655 --> 01:18:51,139
Bu, kamuflyaj və sürət məsələsidir.
Yaxşı iş görəcəyik.

1064
01:18:52,881 --> 01:18:58,083
Dəqiqələr? - Çıxacaqlar
bu gün sizə. Tapşırığınız...

1065
01:18:58,293 --> 01:19:01,514
Sizinlə sonra danışa bilərəm?
- Bəli.

1066
01:19:02,113 --> 01:19:05,305
Cənablar,
Prinz-Albrecht Strasse-də görüşəcəm.

1067
01:19:05,499 --> 01:19:09,389
Mən bir daha sizinkini istərdim
tam dəstək zəmanəti

1068
01:19:09,453 --> 01:19:13,577
yekun həllin həyata keçirilməsində.
Hamısı budur. təşəkkür edirəm.

1069
01:19:14,336 --> 01:19:19,550
BERLİN. Yekun Həll Konfransı.

1070
01:19:32,842 --> 01:19:36,267
Obergruppenführer?
- Hə, xahiş edirəm? - Bağışlayın.

1071
01:19:36,331 --> 01:19:41,070
Yəhudilərin işdən azad olmadığını dediniz
xüsusi rəftara məruz qalırlar.

1072
01:19:41,134 --> 01:19:44,592
Bəli, əlbəttə.
- İndi, müharibə vaxtı belə olardı

1073
01:19:44,656 --> 01:19:50,261
on bir, iyirmi iki,
bəlkə də 33 milyon patron.

1074
01:19:50,325 --> 01:19:53,100
Başqa üsullar da var.
Daha zərif olanlar. Daha humanist olanlar.

1075
01:19:53,293 --> 01:19:59,975
Mein Kampf, səhifə 772-i oxuyun. Öyrən
fürerin sözünə əməl edin. Dövr.

1076
01:20:06,001 --> 01:20:10,250
Fürer nə yazdı?
- Tez-tez xatırlanır.

1077
01:20:10,314 --> 01:20:13,335
Deyir, daha yaxşı olar, sadəcə olaraq

1078
01:20:13,399 --> 01:20:17,482
İbranilərə zəhərli qazdan istifadə edin.
- Qaz?

1079
01:20:19,555 --> 01:20:22,461
olmaq istərdim
vəzifələrindən azad edildi.

1080
01:20:23,265 --> 01:20:25,962
Vətənimə xidmət edə bilərəm
tüfənglə daha yaxşıdır.

1081
01:20:26,026 --> 01:20:31,143
Mən istefa ərizəmi təqdim edəcəm
Siz Führer'e bu işləyəcəkmi?

1082
01:20:31,334 --> 01:20:33,768
Bəlkə də.
- Təşəkkür edirəm.

1083
01:20:36,903 --> 01:20:40,358
İkimiz də sadiqik
Milli Sosialistlər

1084
01:20:41,243 --> 01:20:47,596
amma bəzi şeyləri tərk etmək daha yaxşıdır
gənc nəslə. - Bəlkə.

1085
01:20:47,660 --> 01:20:52,073
B, Berthada olduğu kimi.
- Heil Hitler! - Bəli, Berta.

1086
01:20:59,853 --> 01:21:02,482
3000 işə yararsız!

1087
01:21:02,546 --> 01:21:05,351
Dediklərimi eşitdin, axmaq!
Üstündən və xaricdən.

1088
01:21:05,937 --> 01:21:10,947
Riqanı ala bilmirəm, ser. - Cəfəngiyat,
əzizim. O götlər yatıb.

1089
01:21:14,695 --> 01:21:16,957
təşəkkür edirəm.
- Siqaret çəkirsən, cənab Oberqruppenfürer?

1090
01:21:17,021 --> 01:21:19,548
Konyak ilə, istisna olaraq,
bugünkü bayram üçün.

1091
01:21:20,397 --> 01:21:24,974
Mənə bu protokolun layihəsini ver
günorta. - Bəli, cənab Oberqruppenfürer.

1092
01:21:25,038 --> 01:21:27,452
Lazım olduğu qədər aydın olun
və mümkün qədər qeyri-müəyyən.

1093
01:21:27,516 --> 01:21:30,526
Mən soruşa bilərəm ki, nə aydın olmalıdır?

1094
01:21:30,814 --> 01:21:33,600
Bizim səlahiyyətimiz. Əsas odur.

1095
01:21:33,664 --> 01:21:36,003
Anladım, Obergruppenführer.

1096
01:21:36,067 --> 01:21:39,041
Əhvalınız yüksəkdir.
Hər hansı bir xüsusi səbəb?

1097
01:21:39,621 --> 01:21:44,253
Məxfi əlaqə kimi
Əməliyyat Mərkəzimizdə

1098
01:21:44,317 --> 01:21:49,451
İndi təsdiq görürəm

1099
01:21:49,515 --> 01:21:55,142
rəsmi təsdiq
ən yüksək səviyyələr

1100
01:21:55,206 --> 01:21:57,975
hətta mülki idarəetmədə.

1101
01:21:58,039 --> 01:22:01,899
Mənə bir hiss verir
real məmnunluq.

1102
01:22:04,434 --> 01:22:06,763
Yoldaş Eyxmanın hissləri var.

1103
01:22:09,645 --> 01:22:11,888
Müller. Bir dəqiqə gözləyin, xanım.

1104
01:22:11,952 --> 01:22:15,670
Siz operatorların vaxtıdır
uyğun başlıqları öyrənin.

1105
01:22:15,734 --> 01:22:19,758
Bu, “Himlerin ofisi” deyil.
""Reyxsfürer-SS ofisi."

1106
01:22:20,665 --> 01:22:23,619
Heydrix üçün Reyxsfürer özü?

1107
01:22:25,195 --> 01:22:29,179
Heydrix. Konfrans yenicə başa çatdı.

1108
01:22:30,050 --> 01:22:34,706
Səlahiyyətimiz tanındı
without reservation

1109
01:22:34,770 --> 01:22:37,592
şöbələr tərəfindən
bu qeyri-müəyyən idi.

1110
01:22:39,829 --> 01:22:43,387
Çox sağ olun cənab Reyxsfürer.
Heil Hitler.

1111
01:22:45,148 --> 01:22:47,448
Xahiş edirəm, cənablar.

1112
01:22:51,741 --> 01:22:55,119
Bugünkü məqsədimizə çatdıq.

1113
01:22:55,868 --> 01:23:00,172
Bürokratlar indi bizimlədir,
SS və Partiya kimi.

1114
01:23:00,481 --> 01:23:05,119
Daha flört etmək yoxdur
Qərb. İndi geriyə dönüş yoxdur.

1115
01:23:05,636 --> 01:23:11,480
Fürerlə son qələbəyə qədər
ya da ölümə. Təbriklər, cənablar!

1116
01:23:15,377 --> 01:23:20,943
Cənablar, Heil Hitler!
- Salam Hitlerə!

1117
01:23:29,311 --> 01:23:31,884
Praqada bir-birimizi görəcəyik?

1118
01:23:31,948 --> 01:23:34,248


1119
01:23:35,386 --> 01:23:38,266
Axı Berlinə gəlməyə dəyərdi.

1120
01:23:45,783 --> 01:23:48,833
Onun orada nə işi var?
Keşikli olun, yoxsa sadəcə yemək?

1121
01:23:48,897 --> 01:23:53,925
Gizlənən yerləri iyləyir. Onlar gizlənirlər
tualetlərdə gizlənirlər

1122
01:23:53,989 --> 01:23:59,144
döşəmə lövhələri altında. Hasso tapır
hamısı. Əl qumbarası bumu!

1123
01:24:16,896 --> 01:24:22,223
WANNSEE KONFRANSI

1124
01:24:24,477 --> 01:24:27,034
REYNHARD HEYDRIÇ Reyxin müavini
Bohemiya və Moraviyanın qoruyucusu.

1125
01:24:27,098 --> 01:24:29,690
Hitlerin ehtimal varisi hesab olunur.
1942-ci ilin mayında Çex Müqaviməti tərəfindən öldürüldü.

1126
01:24:29,754 --> 01:24:32,499
Hitler qisas almaq üçün hamısını edam etdi
Lidice kəndinin sakinləri.

1127
01:24:32,563 --> 01:24:35,652
ADOLF EICHMANN rəhbəri
Gestaponun Yəhudi Departamenti,

1128
01:24:35,716 --> 01:24:38,128
may ayında Yerusəlimdə qızardılmış və asılmış,
1962.

1129
01:24:38,192 --> 01:24:41,422
ROLAND FREISLER Dövlət Katibi
Reyx Ədliyyə Nazirliyinin.

1130
01:24:41,486 --> 01:24:44,570
zamanı məhkəmə zalında öldü
1945-ci ilin fevralında hava hücumu.

1131
01:24:44,634 --> 01:24:49,062
WILHELM STUCKART dövlət katibi
Daxili İşlər Nazirliyinin.

1132
01:24:49,126 --> 01:24:53,863
Yalnız müttəhim Nürnberqdə mühakimə olundu
Wannsee Konfransında iştirak üçün

1133
01:24:53,927 --> 01:24:57,691
üç il müddətinə azadlıqdan məhrum edilib
vaxtından əvvəl azad edildi.

1134
01:24:59,172 --> 01:25:06,097
:) Tarixi Məsləhətçi SHLOMO ARONSON,
Yerusəlim Universiteti.

1135
01:25:10,097 --> 01:25:26,097
Danel32 tərəfindən transkripsiya edilmiş və təmir edilmişdir.
İş təklif edin - /eng.to.est@gmail.com/
